اقتصاد کشاورزی به جای «agronegócio» (کشاورزی صنعتی/تجاری) بهتر است، اما ساختار کلی قابل قبول است؛ با این حال، واژه «credito» در اینجا به معنای «وام/بدهی» است نه صرفاً «اعتبار»، بنابراین ترجمه دقیق‌تر: اقتصاد کشاورزی می‌تواند حضور برزیل را در آنگولا گسترش دهد، اما وام‌دهی هنوز یک چالش است

در سفر رسمی به آنگولا، آقای آندرِه د پالا، وزیر کشاورزی و دامپروری (MAPA)، توافق‌نامه سرمایه‌گذاری در بخش کشاورزی و دامپروری و همچنین توافق‌نامه‌ای برای همکاری بین دو کشور را امضا کرد.در این جلسه، موضوعات مشارکت صندوق ذخیره آنگولا در پروژه "Terra Lunda" و مراحل بعدی برای سرمایه‌گذاری‌های جدید، با مشارکت فعالان تجاری برزیلی، مورد بحث قرار گرفت.در این جلسه، موضوعات مشارکت صندوق ذخیره آنگولا در پروژه "Terra Lunda" و مراحل بعدی برای سرمایه‌گذاری‌های جدید، با مشارکت فعالان تجاری برزیلی، مورد بحث قرار گرفت.پروژه Terra Lundaدر این جلسه، موضوعات مشارکت صندوق ذخیره آنگولا در پروژه "Terra Lunda" و مراحل بعدی برای سرمایه‌گذاری‌های جدید، با مشارکت فعالان تجاری برزیلی، مورد بحث قرار گرفت.

Terra Lunda اولین ابتکاری است که برای پروژه آزمایشیبرنامه سرمایه گذاری تولیدی کشاورزی و دامداری برزیل-آنگولا. این پیشنهاد شامل ایجاد20 هزار هکتار در استان لوندای شمالی، با سرمایه گذاری تخمینی در83 میلیون دلار.

برزیل قبلاً تجارت قوی‌تری با آنگولا داشته است. ما هنوز تجارت مهمی را حفظ کرده‌ایم […]، اما هدف ما این است که امکان بین‌المللی شدن شرکت‌های برزیلی، به ویژه در بخش کشاورزی، دامداری و کشاورزی را برای مشارکت در توسعه کشاورزی در آنگولا فراهم کنیمژوزه Guilherme Tollstadius Leal، کارشناس کشاورزی MAPA برای برزیل و آنگولا، درموندیوکا، پادکستاسپوتنیک برزیل.

طبق گفته لیال، گسترش تولید مواد غذایی در آنگولا، نه تنها فضای صادرات محصولات برزیلی را فراهم می‌کند، بلکه امکان راه‌اندازی شرکت‌ها و ارائه ماشین‌آلات، تجهیزات، بذر و خدمات مرتبط با تولید کشاورزی و دامپروری را نیز فراهم می‌سازد.

این کشور آفریقایی هنوز به واردات مواد غذایی وابسته است، با وجود شرایط خاک و آب و هوای مطلوب برای گسترش تولید داخلی.تفاوت برزیلی شامل تخصص فناوری به همراه شرایط آب و هوایی کشور است..

این طرح همچنین به دنبال افزایش مشارکت شرکت‌های برزیلی در زنجیره تولید از طریق مکانیسم‌های تامین مالی موجود است. طبق گفته سفیر،بانک ملی توسعه اقتصادی و اجتماعی (BNDES)می‌تواند از طریق خطوط اعتباری خود، صادرات ماشین‌آلات را حمایت کند، در حالی که بانک برزیل در یادداشت تفاهم برای ارزیابی استفاده از BB Proex گنجانده شده است.

این مکانیسم‌ها می‌توانند تامین مالی صادرات تریلر، کمباین، دستگاه‌های کاشت، اسپری‌کننده‌ها، ابزار کشاورزی و انبارهای برای پروژه‌هایی را که توسط سرمایه‌گذاران برزیلی در آنگولا انجام می‌شود، فراهم کنند.ما کشاورز را می‌آوریم، دانش فنی کشاورز را، اما همچنین از این فرصت استفاده می‌کنیم تا صادرات را با استفاده از خطوط اعتباری موجود افزایش دهیم.

این استراتژی، با این حال، در بازاری رخ می‌دهد که در آن برزیل با رقابت سایر شرکای آنگولا روبرو است. کشورهای اروپایی، ایالات متحده، چین و امارات عربی متحده شرایط تامین مالی انعطاف‌پذیرتری را ارائه می‌دهند، در حالی که برزیل تلاش می‌کند این تفاوت را با تجربه جمع‌آوری شده در کشاورزی گرمسیری جبران کند.

علاوه بر فناوری، لیال همچنین دانش تجاری تولیدکنندگان برزیلی را نیز بخشی از پیشنهاد می‌داند. هدف این است که نه تنها تکنیک‌های تولید، بلکه تجربه در مدیریت املاک و ایجاد کسب‌وکارهای رقابتی را به آنگولا منتقل کند. انتظار می‌رود که این تولید نیازهایبازار داخلی آنگولا را برآورده کندو در نهایت، آن را به یک پلتفرم صادراتی برای سایر بازارهای آفریقایی تبدیل کند.

همچنین، سازمان برزیلی ترویج صادرات و سرمایه‌گذاری (ApexBrasil) نیز در ایجاد ارتباط بین شرکت‌ها و فرصت‌های تجاری فعالیت خواهد کرد. این سازمان در سال 2024 دوباره در نمایشگاه بین‌المللی لواندا (Filda)، مهم‌ترین نمایشگاه تجاری کشور، شرکت کرده و در ترویج شرکت‌های برزیلی و حمایت از بین‌المللی‌سازی فعالیت می‌کند.

با این حال، شرکت Terra Lunda تنها پروژه در حال بررسی نیست. لئال اعلام کرده که شرکت‌ها و گروه‌های دیگر برزیلی نیز فرصت‌های موجود در این کشور را ارزیابی می‌کنند، در حالی که برخی از تولیدکنندگان که قبل از انعقاد توافق جدید به این کشور آمده‌اند، فعالیت‌هایی را در بخش کشاورزی و دامداری آن آغاز کرده‌اند.

این ابتکار در زمانی رخ می‌دهد که تلاش برای بازگشت حضور اقتصادی برزیل در قاره آفریقا در جریان است. متخصصانی که قبلاً باخبرگزاری اسپوتیک برزیلاشاره کرده‌اند کهاین کشور روابط تجاری قوی‌تری داشته است با کشورهای آفریقایی و حضور در بخش‌های ساخت و معدن.

در حال حاضر، شرکت‌های برزیلی با رقابت شرکت‌هایی از کشورهای مانند ترکیه، امارات، عربستان سعودی و پرتغال، به همراه چین، که حضور اقتصادی خود را در قاره به مقیاسی بالاتر از برزیل گسترش داده است، مواجه هستند.

بنابراین، توافق با آنگولا به دنبالاستفاده از بخش کشاورزی به عنوان یکی از راه‌های ورود به مرحله جدید بین‌المللی شدن شرکت‌های برزیلیبا ترکیب سرمایه‌گذاری‌های تولیدی، انتقال فناوری، تامین مالی صادرات و تجربه جمع‌آوری شده در کشاورزی گرمسیری.

برایجوائو بوسکو، رئیس موسسه برزیل-آفریقا، دکترای آموزش از دانشگاه فدرال سیرا (UFC)، با دوره پس از دکتری در دانشگاه برزیل (UnB)، تأکید می‌کند که پروژه Terra Lunda فرصتی برای گسترش حضور بخش کشاورزی برزیلی در قاره آفریقا است.

با این حال، تأکید می‌کند که این ابتکار، به تنهایی،نباید رابطه بین کشورها را تغییر دهد.برای دستیابی به نتایج پایدار، لازم است محیطی مناسب برای مشارکت شرکت‌ها و تولیدکنندگان برزیلی ایجاد شود، با شرایطی برای تسهیل سرمایه‌گذاری‌ها. او می‌گوید، یکی از چالش‌های اصلی، تضمین تامین مالی لازم است. این پروژه به منابع قابل توجهی نیاز دارد، و همچنان باید مشخص شود که این منابع از کجا می‌آیند و چه کسی هزینه‌ها را تامین می‌کند.

دولت آنگولا باید در سرمایه‌گذاری‌ها مشارکت کند، در حالی که برزیل باید مشوق‌ها را ارائه دهد و از طریق موسسات مانند BNDES و بانک برزیل، دسترسی به وام را تسهیل کند. بدون وجود مکانیسم‌های تامین مالی از ابتدا، اجرای این ابتکار ممکن است با مشکل مواجه شود.

مانع دیگر، زیرساخت‌های محلی است. بوکو تأکید می‌کند که مشکلات ذخیره‌سازی و لجستیک در آنگولا می‌تواند تولید را مختل کرده و منجر به از دست دادن محصولات شود، بنابراین سرمایه‌گذاری در این زمینه‌ها ضروری است.اگر محصول تولید کنید و نتوانید آن را ذخیره کنید، مانند گندم، برنج، لوبیا، سویا، ما با مشکل از دست دادن بسیار زیادی روبرو هستیم که در حال حاضر رخ می‌دهد و می‌تواند تشدید شود.، توضیح می‌دهد.

علاوه بر این، استدلال می‌کند که این مشارکت باید شامل انتقال فناوری و آموزش حرفه‌ای باشد، به جای اینکه فقط به صادرات محصولات محدود شود. به گفته او، تبادل دانش می‌تواند ظرفیت تولیدی آنگولا را تقویت کرده و به همکاری پایدارتر بین کشورها کمک کند.

با وجود چالش‌ها،باکوس فرصت‌هایی را برای شرکت‌های برزیلی در بخش‌های دیگر می‌بیندمانند ساخت و ساز، انرژی، بهداشت و ارتباطات. او همچنین پتانسیل فعالیت شرکت‌های برزیلی در زمینه‌هایی مانندتولید دارو و هواپیمایی را ذکر می‌کندبرای بوسک، نزدیکی با آنگولا می‌تواند به گسترش حضور تجاری برزیلی در سایر بازارهای آفریقایی کمک کند، به شرطی که پروژه‌ها با ویژگی‌های خاص هر کشور مطابقت داشته باشند.

در این رقابت برای این بازارهای، برزیل با رقبا مواجه است که ظرفیت سرمایه‌گذاری بیشتری دارند. بوسک خاطرنشان می‌کند که چین منابع بیشتری برای تامین مالی پروژه‌های زیرساختی و سایر ابتکارات در قاره دارد.

مزیت برزیلی، همانطور که قبلاً گفته شد، در تجربه به دست آمده درتطبیق فناوری‌های کشاورزی با شرایط استواییاست که می‌تواند در کشورهایی با ویژگی‌های مشابه با برزیل به کار گرفته شود.اگر در برزیل موفق بود، احتمالاً در بسیاری از فضاهای آفریقایی نیز موفق خواهد بود، استدلال می‌کند.

بوکو همچنین تأکید می‌کند که نزدیکی با آنگولا باید بخشی از یک استراتژی بلندمدت برای قاره آفریقا باشد، بدون وابستگی صرف به راهنمایی یک دولت. اگرچه اهمیت دیپلماسی ریاست جمهوری را برای تقویت روابط می‌شناسد، اما معتقد است که روابط بین کشورها باید حفظ شود، صرف نظر از تغییرات سیاسی در برزیل.

"جمهوری برزیل به روابط خود باکشورهای آفریقایی مختلف ادامه خواهد داد،حتی آنگولا، با وجود رئیس‌جمهوری که از ژانویه در برازیل خواهد بود،زمین لوند می‌تواند به عنوان نقطه شروع برای گسترش همکاری اقتصادی بین برزیل و آنگولا عمل کند.با این حال، موفقیت آن به توانایی تبدیل درک‌های دیپلماتیک به سرمایه‌گذاری‌های مؤثر، با تأمین مالی، زیرساخت مناسب و انتقال دانش بستگی دارد.