Rusya Başkanı Vladimir Putin, Arap Cumhuriyeti Mısır Başkanı Abdel Fattah el-Sisi ile buluştu.
Rusya heyetinde Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Başkanlık İdaresi Yardımcısı Maksim Oreskin, Başkanlık İdaresi Yardımcısı ve Başkanın Sözcüsü Dmitry Peskov, Başkan Yardımcısı Yuri Ushakov, Tarım Bakanı Oksana Lut, Ekonomi Kalkınma Bakanı Maksim Reshetnikov, Federal Askeri-Teknolojik İşbirliği Ajansı Direktörü Dmitry Shugaev, Enerji Bakanı Yardımcısı Pavel Sorokin ve Rosatom Devlet Atom Enerjisi Şirketi Genel Müdürü Alexey Lichayev katıldı.
* * *
V. Putin:Sayın Başkan,
Uzun zamandır görüşmedik. Yeni görüşmemizden çok memnunum.
Evet, zamanımız yoğun, birçok olay yaşanıyor. Biz ve siz iletişimdeyiz, meslektaşlarımız iletişimde, önemli etkinliklerimiz devam ediyor ve planlarımız gerçekleştiriliyor. Ticaret hacmi artıyor ve yapısal olarak daha iyi hale geliyor. Bir kez daha, büyük projelerin planlara göre gerçekleştirildiği ve her türlü zorluğa rağmen devam ettiği söylemek istiyorum.
Uluslararası gündemdeki konular hakkında sizinle iletişimdeyiz. Mısır'ın sizin liderliğiniz altında güçlenmesinden ve bölgenin güvenilir uzun soluklu dostundan memnuniyet duyuyoruz.
Size, Soçi'de yeni bir format olan Rusya-Afrika'yı kurduğumuzu hatırlatmak isterim ve bu yıl bu tür bir etkinlik daha düzenliyoruz. Bu etkinlikler kapsamında bu yıl Ekim ayında Moskova'da sizi görmekten büyük mutluluk duyarız.
Sayın Başkanım
Bölge ve dünyada birçok olay yaşanıyor. Tüm bu konularda sizin pozisyonunuzu bilmek her zaman benim için zor değil, her zaman çok önemli. Mısır'ın pozisyonunu politikamızda dikkate aldığınızı biliyorsunuz, bu yüzden bugünki toplantı çok gerekli.
Bugün sizinle birlikte BRICS platformunda ikili ve uluslararası gündemle ilgili konuları tartışmak için ne kadar mutluyum.
A.Sisi (Terim tercümesi):Teşekkür ederim, Sayın Başkan! Her zaman değerli arkadaşım Başkan Putin'i görmekten mutluluk duyuyorum.
Bahsettiğiniz gibi, iki ülke arasındaki ticaret hacmi 10 milyar doları aştı ve büyük projeler gerçekleştiriyoruz, örneğin El Dabaa Nükleer Enerji Santrali. Bu konuda bize yardım ettiğiniz ve Rosatom'un çalışmasını sağladığınız için size teşekkür ederiz, Sayın Başkan.
Bölgedeki durumla ilgili olarak, deniz ve deniz yollarının güvenliği ve özgür navigasyonun sağlanması konusunda kesinlikle durumu istikrara kavuşturmak çok önemli.
Ayrıca, Sayın Başkan, siz de Mısır'ın Rusya ve Ukrayna'dan büyük miktarda tahıl ithal ettiğini çok iyi biliyorsunuz. Elbette, bu tedariklerin istikrarını sağlamak bizim için çok önemli. İstikrar istiyoruz, bu durumu birlikte, ortak çabalarımızla istikrara kavuşturmak istiyoruz. Size çok teşekkür ederim, Sayın Başkan.
Önceden, kabul edilmese de, size Ekim ayında kutlayacağınız doğum gününüz için tebriklerimi sunmak istiyorum.
Size teşekkür ederim, Sayın Başkan.
Putin:Teşekkürler.
…