Após 5 anos, o Reino Unido e a ASEAN devem continuar avançando juntos: editorial de Helen Fazey

15/10/2026 às 05:1310 visualizações
ASEAN senior officials gather at Wilton Park to mark the fifth anniversary of the UK–ASEAN Dialogue Partnership alongside the 5th UK–ASEAN Senior Officials’ Meeting.
ASEAN senior officials gather at Wilton Park to mark the fifth anniversary of the UK–ASEAN Dialogue Partnership alongside the 5th UK–ASEAN Senior Officials’ Meeting.
Foto: OGL v3.0 - Crown Copyright / Governo do Reino Unido
Notícia global:Opinião: Passados 5 anos, Reino Unido e ASEAN devem continuar avançando juntos

Na celebração do quinto ano da Parceria de Diálogo Reino Unido-ASEAN, Helen Fazey destaca os avanços e as oportunidades futuras de colaboração.

ASEAN senior officials gather at Wilton Park to mark the fifth anniversary of the UK–ASEAN Dialogue Partnership alongside the 5th UK–ASEAN Senior Officials’ Meeting.
ASEAN senior officials gather at Wilton Park to mark the fifth anniversary of the UK–ASEAN Dialogue Partnership alongside the 5th UK–ASEAN Senior Officials’ Meeting.

Cinco anos após o Reino Unido se tornar parceiro de diálogo da ASEAN, nossa parceria está provando seu valor. O comércio bilateral agora excede £60 bilhões e nosso primeiro Plano de Ação Reino Unido-ASEAN foi cumprido. Agora, olhando para o futuro, precisamos que essa parceria seja adequada para uma nova era de geoeconomia, onde as escolhas econômicas carregam cada vez mais peso estratégico.A ex-secretária de Relações Exteriores do Reino Unido, Yvette Cooper, estabeleceuNo The Economist, prosperidade e segurança não podem mais ser tratadas separadamente. As cadeias de suprimentos estão sendo redesenhadas para resiliência, bem como eficiência. Pressões tarifárias recíprocas estão testando o poder de barganha de cada economia aberta. O custo da adaptação ao clima está aumentando mais rápido do que o financiamento disponível para atendê-lo.

Neste ambiente, a parceria não é apenas um slogan, mas uma capacidade. Existe um grande potencial para aproveitar o peso coletivo entre parceiros de ideias semelhantes. As escolhas que fazemos sobre como transferimos nossa cooperação da presença ao desempenho estabelecerão os critérios pelos quais a próxima fase da cooperação ASEAN-Reino Unido será julgada: no fortalecimento da resiliência econômica, no apoio às micro e pequenas empresas, na definição de regras para a economia digital e na mobilização de finanças verdes.

A ASEAN e o Reino Unido são ambas economias abertas, profundamente enraizadas no comércio global, e há muito tempo defendem um sistema de comércio internacional baseado em regras. Como uma região central nas cadeias de suprimentos globais, as escolhas feitas hoje - por ASEAN e seus parceiros externos - moldarão a agência estratégica de ASEAN para a próxima década. Neste contexto, a resposta do Reino Unido é intencionalmente prática. Em uma economia global mais contestada, pretendemos ser úteis - e ser úteis através da ASEAN, não ao seu redor. Os números apontam para uma base forte. O Reino Unido foi o quarto maior investidor em ASEAN em 2024, refletindo a confiança contínua no crescimento e estabilidade da região. A adesão do Reino Unido ao Acordo Progressivo e Abrangente para Parceria Transpacífica conecta as empresas britânicas a quatro economias da ASEAN através de um único quadro baseado em regras, com mais estados membros da ASEAN provavelmente se tornando membros no futuro.

Mas os números importam apenas pelo que permitem. Por trás de cada ponto percentual de crescimento do comércio, há uma história concreta: uma pequena empresa em Surabaya digitalizando sua primeira remessa transfronteiriça; um fundador de fintech em Manila acessando capital do Reino Unido; uma cooperativa agrícola liderada por mulheres no Mekong atendendo a padrões internacionais porque a parceria certa surgiu no momento certo. Este é o local onde a prosperidade resiliente é construída. Este é o local onde os programas precisam continuar a entregar - para que essas pessoas possam apontar para algo que o Reino Unido ajudou a construir e dizer, com confiança - que funcionou para nós.

Essa filosofia sustenta oPrograma de Integração Econômica ASEAN-Reino UnidoEntregado em parceria com a Secretaria Geral da ASEAN e os Estados Membros da ASEAN, o programa foca em micro, pequenas e médias empresas - a espinha dorsal da economia da ASEAN - ajudando-as a negociar através das fronteiras, integrar-se em cadeias de valor regionais e adotar ferramentas digitais e finanças. Negócios liderados por mulheres são uma prioridade deliberada. Sistemas econômicos que excluem metade da força de trabalho não se sustentam. Os inclusivos sim.

Esta abordagem não é imposta; ela está alinhada com a própria direção da ASEAN. A presidência das Filipinas em 2026, com o tema "Navegando o Nosso Futuro, Juntos", estabelece a referência para a nossa entrega. A Visão da Comunidade ASEAN 2045 e o Plano Estratégico 2026–2030 fornecem a estrutura. O próximo Plano de Ação ASEAN-Reino Unido para 2027–2031 está sendo construído para atender a esses quadros. A centralidade da ASEAN não é um slogan. É uma disciplina.

A parceria econômica de hoje também se estende muito além do comércio tradicional. O Acordo-Quadro da Economia Digital da ASEAN - projetado para adicionar até US$ 2 trilhões à economia digital regional até 2030 - é um dos projetos de integração mais significativos em andamento em qualquer lugar do mundo. Através do fluxo de trabalho de comércio digital do Programa de Integração Econômica e iniciativas como o Lookbook de ComércioTech ASEAN-Reino Unido, 16 pontos fortes em inteligência artificial, cibersegurança e serviços em nuvem estão sendo correspondidos às prioridades de implementação da ASEAN.

Paralelamente, o Fundo de Transição Verde ASEAN-Reino Unido está mobilizando o capital privado para infraestrutura limpa e crescimento resiliente ao clima. Juntos com a ASEAN, estamos mobilizando finanças verdes, acelerando a transição para energia limpa e protegendo a natureza. O prêmio é claro: menores emissões, maior segurança energética e novos empregos em indústrias emergentes. Uma região resiliente é uma região inclusiva.

Como o Reino Unido se diferencia de outros parceiros envolvidos no Sudeste Asiático - alguns que negociam em volumes maiores, alguns com orçamentos de programas maiores? O que o Reino Unido oferece é distinto: consistência e um compromisso firme com o sistema internacional baseado em regras que sustenta o crescimento econômico sustentável. Nós nos apresentamos. Cumprimos o que nos comprometemos. Trabalhamos através das instituições da ASEAN, em vez de ao redor delas. Em uma era de volatilidade, a previsibilidade em si é um ativo estratégico para o comércio, o investimento e a confiança de longo prazo.

O calendário diplomático de 2027 traz uma rara alinhamento: o Reino Unido preside o G20, o Vietnã hospeda a APEC e Singapura assume a presidência da ASEAN. O próximo Plano de Ação está sendo moldado agora. Não há atalhos. O trabalho deve continuar.

Cinco anos depois, a parceria ASEAN-Reino Unido não é mais sobre estabelecer presença. É sobre amplificá-la. É sobre ganhar confiança através da entrega - camada por camada, resultado por resultado. É sobre reconhecer que apenas o trabalho liderado pela ASEAN produz resultados moldados pela ASEAN. É sobre avançar juntos.

Esta é a parceria em que estamos há cinco anos. E é a parceria que devemos continuar construindo para os cinco à frente e os cinco depois.

Fonte
Governo do Reino Unido
Abrir original ↗

⚙Conteúdo traduzido automaticamente por máquina.

Esta notícia foi útil?

Debates 0

Seja o primeiro a contribuir com o debate.

Difunda suas informações e promova seu argumento

Não se acanhe de publicar alguma informação ou dado que possa ser positivo ou útil.

Para participar do debate, entre com sua conta ou crie uma gratuita.