در طول رویدادی موازی با جلسه ۵۴ کمیته امنیت غذایی جهانی (CSA ۵۴)، که در مقر سازمان ملل متحد برای غذا و کشاورزی (FAO) در رم، ایتالیا برگزار شد، تجربه برزیلی میز گفتگوی دائمی (MDP) Catrapovos برزیل، هماهنگ شده توسطشورای جمعیت‌های بومی و جوامع سنتی (6CCR) وزارت عمومی فدرال (MPF) به اشتراک گذاشته شد.(۶CCR) از سوی دادستانی فدرال (MPF).
در طول پنل، از میان سخنرانان حاضر، نقش MPF در ایجاد راه حل‌های حقوقی و نهادی، به ویژه از طریق یادداشت‌های فنی شماره ۱/۲۰۱۷ و شماره ۳/۲۰۲۰، که پایه شناخت روش‌های سنتی تولید و پردازش مواد غذایی را تشکیل می‌داد، مورد تاکید قرار گرفت.
نمایشگاه با عنوان "سیستم‌های غذایی بومی و سیاست‌های عمومی: تجربه Catrapovos در برزیل"، چالش‌های تاریخی را که جوامع بومی برای تجاری سازی مواد غذایی سنتی خود از طریق خریدهای عمومی، به ویژه در برنامه ملی تغذیه مدرسه‌ای (PNAE) با آن مواجه بودند، مورد بررسی قرار داد. موانع بهداشتی و اداری که با نادیده گرفتن ویژگی‌های فرهنگی و تولیدی این جوامع، خرید مواد غذایی تولید شده در سرزمین‌های خود را دشوار می‌کرد، مشخص شدند.
ارائه، مسیر کمیسیون مواد غذایی سنتی مردم آمازون (Catrapoa) و گسترش آن از طریق MDP Catrapovos برزیل را برجسته کرد، که فضاهای گفتگو، هماهنگی و ساخت جمعی را تثبیت کرد. این روند منجر به پیشرفت‌های ملموس در خریدهای عمومی شد، که در نهایت به صدور مصوبه شماره ۱۱/۲۰۲۶ صندوق ملی توسعه آموزش (FNDE) منجر شد، که رویه‌های خاصی را برای مشارکت جوامع بومی و سنتی در PNAE تعیین کرد.
این تجربه یک تحول سازمانی بود که فراتر از مشارکت و دسترسی به بازار است، و نیاز به احترام به دانش و اشکال سازمانی سنتی را نشان می‌دهد. پیام اصلی این بود که "سیستم‌های غذایی بومی نیازی به تغییر برای تطبیق با سیاست‌های عمومی ندارند. سیاست‌های عمومی نیز باید تغییر کنند تا این سیستم‌ها را به رسمیت بشناسند و تقویت کنند"، همانطور که مارسیو منزس، حاضر در رویداد در رم، عضو دبیرخانه اجرایی مشاهده اقتصاد‌های زیست‌اجتماعی (ÓSocioBio)، شرکت کننده در بحث‌های MDP Catrapovos برزیل و دستیار فنی Catrapoa، تاکید کرد.
این تجربه یک تحول سازمانی را نشان داد که فراتر از مشارکت و دسترسی به بازار است، و نشان داد که احترام به دانش و اشکال سازمانی سنتی ضروری است. پیام اصلی این بود که "سیستم‌های غذایی بومی نیازی به تغییر برای تطبیق با سیاست‌های عمومی ندارند. سیاست‌های عمومی نیز باید تغییر کنند تا این سیستم‌ها را به رسمیت بشناسند و تقویت کنند"، همانطور که مارسیو منزس، حاضر در رویداد در رم، عضو دبیرخانه اجرایی مشاهده اقتصاد‌های زیست‌اجتماعی (ÓSocioBio)، شرکت کننده در بحث‌های MDP Catrapovos برزیل و دستیار فنی Catrapoa، بیان کرد.
صداهای آمازون
در ادامه، سناید پاستور مارکیز لیما، بومی مردم تویوکا و حاضر در رویداد رم، موضوع «صداهای آمازون: ادغام دانش بومی در سیستم‌های غذایی» را ارائه کرد و تجربیات واقعی از اجرای سیاست‌های امنیت غذایی و تغذیه‌ای در سانتو گابریل داکایچا (آمازون) را به اشتراک گذاشت. سخنرانی او بر اهمیت دانش‌های باستانی برای حفاظت از جنگل‌ها، حفظ تنوع زیستی کشاورزی و پایداری سیستم‌های غذایی آمازون تأکید داشت.
سناید اهمیت سیستم کشاورزی سنتی ریو نگرو را که به عنوان میراث فرهنگی برزیل توسط مؤسسه میراث تاریخی و هنری ملی (IPHAN) به رسمیت شناخته شده است، برجسته کرد و به شیوه‌های محلی سازماندهی تولید، ثبت کشاورزان، توانمندسازی و تأمین غذا از طریق PNAE و برنامه خرید غذا (PAA) پرداخت.
سخنران بار دیگر بر اهمیت درک و اجرای یادداشت‌های فنی شماره 01/2017 و شماره 03/2020 دادگاه عمومی فدرال برای غلبه بر موانع تاریخی تأکید کرد و نشان داد که چگونه هماهنگی بین جوامع، دولت و شرکای آن، قدرت تولید درآمد، ارتقاء فرهنگی و خودکفایی روستاهای را تقویت می‌کند. در نهایت، او از گسترش سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌ها، لجستیک، کمک‌های فنی و مکانیسم‌های مؤثر برای مشارکت بومی در تدوین سیاست‌های عمومی مناسب با واقعیت‌های سرزمینی و اجتماعی-فرهنگی آمازون حمایت کرد.
شناسایی ملی و بین‌المللی
کاتراپوآ و MDP کاتراپووس برزیل از طریق جوایز ملی و بین‌المللی به رسمیت شناخته شدند، به ویژه جایزه نوآوری در دسته وزارت عمومی (2020) و جایزه مرتبط با سازمان بهداشت پان‌آمریکا/سازمان بهداشت جهانی (OPAS/WHO)، که در میان ده ابتکار مرجع در مراقبت‌های اولیه بهداشتی در کشور (2024) قرار گرفت.
با توجه به درخواست شما، ترجمه متن زیر از پرتغالی برزیلی به فارسی: "A" (بدون عنوان یا متن کامل برای ترجمه)مجلس جمعیت‌های بومی و جوامع سنتی (6CCR)این ارگان بخشی از MPF است که مسئول هماهنگی، یکپارچه‌سازی و بازبینی فعالیت‌های حرفه‌ای اعضای این نهاد در موضوعات مربوط به جوامع بومی و اقلیت‌های قومی دیگر است.