MPF wnosi pozew przeciwko firmie zarządzającej lasami BR Arbo i jednostce certyfikującej Verra za naruszenia praw ludności tubylczej i społeczności tradycyjnych w AM

Źródło: Ministerio Publico FederalOtwórz w oryginalnym źródle ↗
29/10/2026 às 21:008 wyświetlenia
Ministerio Publico Federal

Prokuratura Generalna (MPF) wniosła pozew prawny przeciwko firmie BR Arbo Zarządzanie Lasami i międzynarodowemu organizmowi certyfikacyjnemu Verra w celu ochrony praw terytorialnych i konsultacji plemion rdzennych i społeczności tradycyjnych dotkniętych Projektem Mejuruá, realizowanym w gminie Carauari w stanie Amazonas. Środki prawne domagają się natychmiastowego zawieszenia projektu ze względu na naruszenia terytorialne, nękanie społeczności i brak wcześniejszej, wolnej, informowanej i uczciwej konsultacji z dotkniętymi populacjami.

Projekt Mejuruá to prywatna inicjatywa zarządzania lasami i kredytów węglowych (REDD+), obejmująca obszar o powierzchni około 678 tys. hektarów, co odpowiada około 700 tysiącom boisk piłkarskich, rozciągający się na dorzeczach rzek Juruá, Riozinho i Ipixuna.

Chociaż firma twierdzi, że jest prywatnym właścicielem całego obszaru, ekspertyzy przygotowane przez dział geoprocesowania MPF wskazują, że ponad 50% całego obszaru zadeklarowanego przez projekt znajduje się bezpośrednio na terytoriach tradycyjnych i rdzennych społeczności, które zajmują te tereny od dawna.

Dokument wskazuje, że 179 149 hektarów, co stanowi 26,38% obszaru, pokrywa się z tradycyjnym terytorium społeczności Riozinho, reprezentowanych przez Stowarzyszenie Mieszkańców Agroekstraktywnych Dolnego Riozinho (Asmobri). Inne 38 856 hektarów, czyli 5,72%, odpowiadają tradycyjnym obszarom społeczności z rzeki Juruá (Amab). Pozostała wskazana powierzchnia nakłada się na terytorium rdzennej społeczności Katukina (wstępnie skontaktowanej) w regionie rzeki Ipixuna.

W petycji MPF podkreśla, że brazylijskie prawo i międzynarodowe traktaty gwarantują społecznościom tradycyjnym priorytetowe prawo do posiadania ich ziem przodków, niezależnie od istnienia formalnej rejestracji w rejestrze.

Naruszenie konsultacji wstępnych i praktyki zastraszania

Pozew twierdzi, że projekt postępował bez wcześniejszej, wolnej i informowanej konsultacji, wymaganej na mocy Konwencji nr 169 Międzynarodowej Organizacji Pracy (MOP), z plemionami dotkniętymi przedsięwzięciem.

Firma BR Arbo formalnie odmówiła MPF prawa do konsultacji z społecznościami nadbrzeżnymi i nie powiadomiła nawet Narodowej Fundacji dla Ludów Indyjskich (Funai) o nakładaniu się projektu na tereny plemienia Katukina.

Prokuratorzy generalni wskazują również doniesienia o powtarzających się praktykach wywierania presji na mieszkańców przez BR Arbo, rozpowszechniania fałszywych informacji na temat praw terytorialnych oraz oferowania korzyści materialnych, takich jak zbiorniki wodne, zestawy słoneczne i anteny internetu satelitarnego, w celu uzyskania poparcia dla projektu. Według pozwu, te praktyki przyczyniły się do eskalacji wewnętrznych konfliktów w społecznościach i osłabiły walkę o prawo do tradycyjnych, wspólnych terytoriów.

Równolegle rozpowszechniano fałszywe wiadomości, twierdząc, że regularizacja zbiorowego użytkowania gruntów doprowadzi do utraty przez rodziny ich pól i indywidualnych obszarów, a także do nagłych zagrożeń konfiskaty i postępowania sądowego przeciwko członkom społeczności, którzy odmówili podpisania umów i poparcia projektu Mejuruá.

Międzynarodowy organ certyfikujący Verra znajduje się również na liście pozwanych, ponieważ kontynuował proces audytu i walidacji projektu Mejuruá, pomimo wyraźnego powiadomienia przez stowarzyszenia wspólnotowe i MPF o poważnych nieprawidłowościach, konfliktach terytorialnych i niedopuszczalnych konsultacjach.

Naruszenie przepisów dotyczących kredytów węglowych

W pozwie MPF udowadnia, że działania firmy BR Arbo naruszają parametry ustanowione w ustawie nr 15.042/2024, która wprowadziła brazylijski system handlu emisjami gazów cieplarnianych (SBCE), oraz w rezolucji nr 19/2025 Komisji Narodowej REDD+ (Conaredd+).

Krajowe przepisy stanowią, że prywatne projekty węglowe w obszarach nakładających się na terytoria wspólnotowe powinny przekazywać co najmniej 70% korzyści finansowych bezpośrednio dotkniętym społecznościom, zapewniając nadzór MPF, Funai oraz finansowanie niezależnej pomocy prawnej i technicznej dla społeczności, wymogi te w całości nie zostały spełnione przez projekt.

Decyzje administracyjne w ramach CNMP

W pozwie MPF wyjaśnia nieprawidłowe punkty decyzji Rady Narodowej Ministerstwa Publicznego (CNMP).) Które zawiesiło i później unieważniło pod koniec 2025 roku zalecenie pozasądowe organu ministerialnego w Amazonii w tej samej sprawie. Wśród błędów decyzji wskazuje Prokuratura Federalna:

Tekst: - W artykule dziennikarskim poniżej zachowano nazwy własne, skrót i liczby w języku portugalskim brazylijskim, przetłumaczone na język polski. Odpowiedź zawiera wyłącznie tłumaczenie bez cytatów ani komentarzy.Niezależność funkcjonalna: CNMP przekroczył zakres kontroli administracyjnej i niekonstytucyjnie ingerował w działalność główną MPF (art. 127, § 1, Konstytucja Federalna).

Błąd faktual: CNMP traktował dotknięty obszar jako "niewielką część", ignorując dane i opinie urzędowe, które potwierdzają nakładanie się projektu prywatnego firmy na terytoria rdzenne i tradycyjne w ponad 50%.

- brak brak wiedzy i możliwości przedstawienia stanowiska: CNMP podjął decyzję bez wysłuchania dotkniętych społeczności (pleb Katukina, tradycyjnych mieszkańców ASMOBRI i AMAB) i bez uwzględnienia opinii technicznych FUNAI; zignorował również noty potępienia i obrony terytorium złożone przez różne organizacje stanowe reprezentujące ludy w Amazonii (CONAQ, CNS, APIAM i samą ASMOBR).

- brak ochrona społecznościowej: tymczasowe zawieszenie działalności CNMP i podjęta decyzja stworzyły próżnię instytucjonalną, która sprzyjała nasileniu się nękania i wywierania presji przez firmę na tradycyjnych mieszkańców i rdzennych mieszkańców;

- uznanie legalności działań Prokuratury Rejonowej: samą dyscyplinarna skarga przeciwko Prokuratorowi została archiwizowana przez Zarząd Spraw Dyscyplinarnych Prokuratury Rejonowej (w lutym 2026 r.), potwierdzając legalność jego działań.

Co to Prokuratura Federal prosi sąd?

W charakterze pilności, Prokuratura Federal (MPF) domaga zawieszenia w całości Projektu Mejuruá oraz wszystkich aktów związanych z jego wdrożeniem. W przypadku braku rozkazu sądu o całkowitej paralizacji, MPF prosi co najmniej o zawieszenie wszystkich etapów w obszarach nakładających się na terytoria ludu Katukina oraz tradycyjne terytoria społeczności Riozinho i Juruá.

MPF domaga się również zachowania mienia i korzyści materialnych już przekazanych mieszkańcom, aby uniknąć odwetów lub nowych konfliktów.
Ponadto, organ żąda unieważnienia i ostatecznego anulowania wszystkich rejestrów, audytów i certyfikatów projektu dotyczących ziem wspólnotowych i rdzennych.

Na koniec, pozew domaga się solidarnej odpowiedzialności BR Arbo i międzynarodowej organizacji certyfikującej Verra za zapłatę 6 milionów reais za szkody moralne zbiorowe, z zasobami przeznaczonymi na bezpośrednie korzyść dotkniętych społeczności.

Pozew cywilny publiczny nr 1057877-05.2026.4.01.3200

Pełna treść Pozewu Cywilnego Publicznego

Załącznik 1 - Notatka techniczna REDD i węgiel leśny
Załącznik 2Raport ONZ - Raportorka Elisa Morgera, Zmiany klimatyczne dotyczące REDD i kredytów węglowych
Załącznik 3Dokumenty złożone w Prokuraturze Generalnej 31 stycznia 2025 r. przez CNS - Diagnoza, Raport i protokół SECT
Załącznik 10Dokument CNS przedstawiający naciski i proszący o wsparcie Prokuratury Generalnej, 7 lutego 2025 r.
Załącznik 11Raport Prokuratury Generalnej, 18 lutego 2025 r.
Załącznik 12Rekomendacja Prokuratury Federalnej dla BR Arbo i Verra
Załącznik 13Wytyczne 6CCR Prokuratury Federalnej dotyczące kredytów węglowych
Załącznik 14Scenariusz działań Prokuratury Federalnej w odniesieniu do rynku kredytów węglowych
Załącznik 18Decyzja tymczasowa CNMP przeciwko Rekomendacji Prokuratury Federalnej
Załącznik 19Odpowiedź MP na wniosek CNMP - Notatka CONAQ-AM
Załącznik 20Odpowiedź MP na wniosek CNMP - Notatka potępienia CNS
Załącznik 21Odpowiedź MP na wniosek CNMP - Notatka potępienia APIAM
Załącznik 22Odpowiedź MP na wniosek CNMP - Notatka potępienia ASMOBRI
Załącznik 23Deklaracje CCR i PFDC w sprawie decyzji CNMP
Załącznik 24Odpowiedź MPF dla CNMP
Załącznik 25Odpowiedź MPF dla CNMP - Info_PGJ_AM_09_2024
Załącznik 26Głos relatora CNMP
Załącznik 27Wyrok CNMP
Załącznik 28Informacje do CNMP dotyczące rozdziału sprawy w MPF
Załącznik 29Wniosek o ustne przedstawienie argumentów przez MPF i nowe dane
Załącznik 30Decyzja Dyrekcji MPF o archiwizacji reprezentacji
Załącznik 31Raport techniczny 36-2026_ATGEO_SPPEA
Załącznik 32Informacje od CNDH dla ONZ_SLAPP_EHRD_Brazylia
Załącznik 33Odpowiedź ASMOBRI na temat danych BR Arbo w CNMP
Załącznik 34Dodatkowa odpowiedź ASMOBRI na temat danych BR Arbo w CNMP
Załącznik 36.1 i Załącznik 36.2Techniczne Informacje FUNAI (nr 50/2026 i nr 18/2026) – Terytorium Katukina i brak konsultacji
Załącznik 38Diagnoza terytorialna 2023 społeczności Riozinho
Źródło
Ministerio Publico Federal
Otwórz oryginał ↗

⚙Treść przetłumaczona maszynowo.

Czy ta wiadomość była przydatna?

Komentarze 0

Seja o primeiro a contribuir com o debate.

Difunda suas informações e promova seu argumento

Nie wahaj się dzielić przydatnymi informacjami.

Aby uczestniczyć w debacie, zaloguj się lub załóż darmowe konto.