تولیدکننده اصلی قلع مورد اتهام استخراج غیرقانونی در آمازون که به صنایع نظامی ایالات متحده مواد تأمین می‌کرد.

به قلم Poliana Dallabrida Wisentainer18/09/2026 às 11:38279 بازدید
Cassiterite is the raw material used to produce tin, a metal considered strategic because it functions as a “solder” in technology products (Photo: Fernando Martinho/Repórter Brasil)
Cassiterite is the raw material used to produce tin, a metal considered strategic because it functions as a “solder” in technology products (Photo: Fernando Martinho/Repórter Brasil)
Reporter Brasil

استخراج معدنشرکتی که با اتهاماتی روبرو است، متهم به مشارکت در یکطرح معدن‌کاری غیرقانونی در سرزمین بومی یانومامیدر آمازون برزیل، تین به شرکت‌های آمریکایی که قرارداد با وزارت دفاع ایالات متحده دارند، صادر شده است.

پنتاگون این فلز را ضروری برای تولید قطعات الکترونیکی مورد استفاده در تجهیزات نظامی خود می‌داند.

سولدر سفید، که خود را به عنوانیکی از بزرگترین تولیدکنندگان تین در جهانبر اساس سوابق گمرکی مورد تجزیه و تحلیل توسط، بین ماه مه ۲۰۲۳ و آگوست ۲۰۲۵، حداقل ۵۲۵ تن متریک به شرکت ایندیوم مستقر در ایالات متحده تحویل داده شده است.خبرنگار برزیل.

شرکت ایندیم مواد لازم برای جوشکاری به شرکت رایثیون، سازنده سیستم‌های نظامی مانند، تأمین می‌کند.رادارهامتن: ومیزیل‌های هدایت‌شونده با دقترایثون، که دارای چندین قرارداد با دولت ایالات متحده است، با بیش از ۱۰۰ سال فعالیت، گزارش کرد.درآمد 88 میلیارد دلاری در سال 2025.

یکی از این قراردادها، که در سال 2020 با مبلغ 2.2 میلیارد دلار امضا شد، شامل تولید هفت رادار دفاع از موشک است که تا سال 2027 به عربستان سعودی تحویل داده خواهد شد. بر اساس قرارداد دیگری که در سال 2024 امضا شد و تا سال 2031 معتبر است، رایثون مبلغ اضافی 2.9 میلیارد دلار را برای ارائه واحدهای شرکت خود به ایالات متحده تضمین کرد.پیشرفته‌ترین سیستم رادار دفاع هوایی و موشکی.

به خبرنامه ما بپیوندید

سرب سفید همچنین به ناتان تروتر، مستقر در آمریکا، که خود را بزرگترین تولیدکننده آلیاژ‌های سرب و اینک در آمریکای شمالی معرفی می‌کند، اینک عرضه کرد. بین اوت 2021 و اوت 2025، این شرکت حداقل 2400 تن متریک از تولیدکننده برزیلی اینک را دریافت کرد، طبق سوابق گمرکی مورد تجزیه و تحلیل در جریان تحقیق.

در سپتامبر 2024،وزارت دفاع ایالات متحده 19 میلیون دلار به ناتان تروتر اعطا کرد.برای ایجاد یک تاسیسات ذوب، پالایش و بازیافت اینک در پنسیلوانیا.

هدف از این سرمایه‌گذاری تقویت تولید داخلی مواد معدنی حیاتی و مقابله با "تلاش‌های چین برای انحصار عرضه جهانی، و همچنین کاهش آسیب‌پذیری‌های زنجیره تأمین ذوب" است، طبق بیانیه‌ای منتشر شده.توسط وزارت دفاع ایالات متحده.از طریق آژانس.

Cassiterite is the raw material used to produce tin, a metal considered strategic because it functions as a “solder” in technology products (Photo: Fernando Martinho/Repórter Brasil)
Cassiterite is the raw material used to produce tin, a metal considered strategic because it functions as a “solder” in technology products (Photo: Fernando Martinho/Repórter Brasil)

"نیاز رو به رشد ایالات متحده به مواد خام برای پشتیبانی از اراده نظامی خود منجر به آسیب‌های بیشتر مرتبط با معدن‌کاری، چه غیرقانونی و چه قانونی، مگر اینکه اقدامات احتیاطی و دقت لازم به کار گرفته شود و دنبال شود"، هشدار می‌دهد امیلی یونا استوارت، رئیس سیاست و دفاع در سازمان شاهد جهانی، سازمانی که در حال نقشه‌برداری ازآسیب‌هایی است که جوامع در میان تقاضای رو به افزایش برای مواد معدنی حیاتی متحمل می‌شوند..

"معدن‌کاری به دلیل ایجاد روایت این که این مواد معدنی به دلیل انتقال انرژی استراتژیک هستند، مشروعیت یافته است، اما بخش قابل توجهی از آنها نیز به صنعت نظامی می‌رود. هیچ کنترلی بر مقصد نهایی این مواد معدنی وجود ندارد"، می‌گوید برونو میلانز، استاد دانشگاه فدرال جیوزه د فورا و هماهنگ‌کننده گروه تحقیق و گسترش اقتصاد سیاسی، معدن‌کاری، محیط زیست و جامعه (پوemas).

مورد تماس باخبرنگار برزیل، چسب سفید، ناتان تروتر، رایثیون، و وزارت دفاع ایالات متحده به سوالات ارسال شده توسط تحقیق پاسخ ندادند.

شرکت ایندیوم گفت که از شرکت‌هایی که معیارهای تعیین‌شده توسط ابتکار مسئولیت‌پذیر مواد معدنی (RMI) را رعایت می‌کنند، قلع خریداری می‌کند. «سولدر سفید» به‌عنوان یک ذوبگاه مطابق با استانداردهای RMI در دوره‌ای که این فلز تأمین می‌شد، در فهرست قرار گرفت، این شرکت مستقر در آمریکا در جریان تحقیق اعلام کرد. شرکت توضیح نداد که آیا تولیدکننده برزیلی همچنان تأمین‌کننده است یا خیر (برای اطلاعات بیشتر اینجا را بخوانید).

RMI اعلام کرد که شواهد موجود را تحلیل خواهد کرد، تحقیقات بیشتری انجام خواهد داد و با ذینفعان مشورت خواهد کرد تا مشخص شود آیا این شرکت را از لیست خود حذف می‌کند یا حفظ می‌کند (پاسخ کامل را اینجا بخوانید).

طرح جنایی در سرزمین بومی یانومامی

سولدر سفید در بازار جهانی سرب جایگاه مرکزی دارد: این گروه خود را به عنوان یکی ازبزرگترین تولیدکنندگان تین در جهانبر اساس داده‌های سازمان معدن ملی (ANM)، این منطقه در رتبه دوم پرداخت‌های حق امتیاز از استخراج کاسیتریت در آمازون قانونی برزیل قرار دارد. کاسیتریت ماده اولیه اصلی برای تولید روی است، فلزی که در اتصال قطعات در تلفن‌های همراه، کامپیوترها، پنل‌های خورشیدی، وسایل نقلیه الکتریکی، ماهواره‌ها و تجهیزات نظامی استفاده می‌شود.

در آگوست 2026، دادگاه فدرالمقام دادگاه فدرال عمومی (MPF) شکایتی را پذیرفت.آنها شرکت "وایت سولدر" و شریک مدیر آن را به عنوان متهمان در سازمان جنایی، پولشویی و استخراج غیرقانونی کاسیتریت در قلمرو بومی یانومامی، بزرگترین قلمرو بومی برزیل، تحت پیگرد قرار دادند.

بر اساس اظهارات MPF، شرکت "وایت سولدر" به طور ادعایی 166 میلیون رئال به "کوپرتین" (تعاونی تولیدکنندگان تین برزیل) پرداخت کرده است، که متهم به فعالیت به عنوان یک تعاونی پوسته‌ای و ارائه منشأ قانونی برای بیش از 525 تن کاسیتریت استخراج شده از قلمرو بومی بین سال‌های 2021 و 2022.

این تعاونی به سوالاتی که توسطگزارشگر برزیل.

Headquarters of White Solder in Rondônia, in the Brazilian Amazon. The company presents itself as one of the main global tin producers (Photo: Fernando Martinho/Repórter Brasil)
Headquarters of White Solder in Rondônia, in the Brazilian Amazon. The company presents itself as one of the main global tin producers (Photo: Fernando Martinho/Repórter Brasil)

بر اساس اظهارات MPF، کاسیتریت از قلمرو بومی یانومامی به شعبه معدن این شرکت در آریکیمز، ایالت روندا، ارسال می‌شد، جایی که ذوب و به تین خالص تبدیل می‌شد. "بنابراین، کاسیتریت استخراج شده از مکان‌های بدون فعالیت معدن‌کاری می‌تواند به راحتی وارد بازار قانونی شود"، این را وکیل آندره لوییس پورکا، که رهبری تحقیقات را بر عهده داشت، توضیح می‌دهد.

خرید کاسیتریت از مناطقی بدون شواهد فعالیت معدن‌کاری

این تنها اتهام در مورد خرید کاسیتریت توسط "وایت سولدر" نیست.

با توجه به درخواست شما، ترجمه متن زیر از پرتغالی برزیلی به فارسی: "A" (بدون عنوان یا متن کامل برای ترجمه)گزارشی که روز چهارشنبه ۱۷ منتشر شد، توسطخبرنگار برزیلبررسی نشان داد که این شرکت بین سال‌های ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۵ بیش از ۲۳۰۰ تن کاسیتریت را از دو منطقه بدون فعالیت معدن‌کاری در کامپو نوو د روندا، در شمال ایالت روندا، خریداری کرده است.

ارزیابی، که به صورت مشترک با سازمان Greenpeace Brasil انجام شده، از تصاویر ماهواره‌ای با وضوح بالا استفاده کرده و شامل نظرسنجی‌های هوایی و تحقیقات میدانی بوده است. «شواهد موجود نشانه‌های فضایی و زمانی سازگار با تولید مواد معدنی را نشان نمی‌دهد»، Greenpeace اعلام کرد. بر اساس گفته‌های این سازمان، شواهد حاکی از آن است که این مناطق «معادن متروکه» هستند.

More than 2,000 tons of cassiterite were declared by White Solder as originating from pasture areas in Rondônia, an investigation by Repórter Brasil in conjunction with the Greenpeace organization showed (Photo: Fernando Martinho/Repórter Brasil)
More than 2,000 tons of cassiterite were declared by White Solder as originating from pasture areas in Rondônia, an investigation by Repórter Brasil in conjunction with the Greenpeace organization showed (Photo: Fernando Martinho/Repórter Brasil)

«معادن اروایی» اصطلاحی است که برای توصیف مناطق استخراجی به کار می‌رود که مجوز فعالیت و فروش مواد معدنی را دارند اما در عمل، تولید واقعی نداشته‌اند. این مناطق ممکن است برای پنهان کردن منشأ واقعی مواد معدنی استخراج شده به صورت غیرقانونی از مناطقی که مجوز استخراج ندارند، مانند سرزمین‌های بومی، مورد استفاده قرار گیرند.

دفتر دادستان فدرال در حال بررسی خریداران بین‌المللی است.

به علاوه اتهامات علیه White Solder، دفتر دادستان عمومی فدرال برزیل (MPF) همچنین ...یک تحقیق مدنی آغاز کردبرای بررسی مسئولیت احتمالی شرکت‌هایی که ادعا می‌شود قلع را از آن شرکت خریداری کرده‌اند، اسنادی ذکر شده است. در این اسناد، شرکت‌های تابعه برزیلی ده شرکت چندملیتی از جمله آمازون، مایکروسافت، دیزنی و اینتل ذکر شده‌اند.

رابطه برخی از این شرکت‌ها با "سولدر سفید" در جریان عملیات "فورج هفیستوس" که در دسامبر ۲۰۲۳ توسط پلیس فدرال برزیل راه‌اندازی شد، بر اساس اسنادی که توسط به دست آمده است.خبرنگار برزیلپلیس اسناد شرکت را که خود شرکت‌ها به کمیسیون بورس و اوراق بهادار ایالات متحده (SEC) ارائه کرده بودند، مورد تجزیه و تحلیل قرار داد.

شرکت‌های سهامی عام در ایالات متحده ملزم به ارائه گزارش به SEC در مورد تأمین‌کنندگان بالقوه طلا، تنگستن، تانتالوم و قلع هستند که به دلیل ارتباط با فعالیت‌های استخراج معدن در مناطق جنگی و مناطق ناآرام سیاسی، به عنوان «معادن درگیری» شناخته می‌شوند. این مواد معدنی ممکن است به طور مستقیم یا غیرمستقیم از طریق تأمین‌کنندگان خارجی خریداری شده باشند.

با این حال، قرار گرفتن در این لیست‌ها به این معنی نیست که مس تولید شده توسط White Solder در واقع در محصولات شرکت‌های گزارش‌دهنده استفاده شده است. شرکت‌های چندملیتی برای تهیه گزارش‌های خود به اطلاعاتی که از سوی تأمین‌کنندگان خود دریافت می‌کنند، متکی هستند و تنها بیان می‌کنند که مواد معدنی از ذوبگاه‌های فهرست‌شده «ممکن است» در زنجیره تأمین آنها استفاده شده باشد.

تامین کنندگان بزرگ فناوری

گزارش‌های مربوط به مواد معدنی درگیر در مناقشه سال 2025 که توسط حداقل هشت شرکت بزرگ فناوری، سرگرمی و هوافضا منتشر شده است، "سولدر سفید" را به عنوان یک تامین کننده بالقوه ذکر می‌کند، طبق نظرسنجی انجام شده توسطگزارشگر برزیل.

پس از عملیات پلیس فدرال علیه "سولدر سفید"، این شرکت قبلاً در گزارش‌های آمازون، مایکروسافت، دیزنی و اینتل ذکر شده بود، طبق گزارشفولا س.پائولودر مارس 2024. گزارش‌های چهار شرکت در سال 2025 همچنان تولیدکننده برزیلی سرب را لیست می‌کند.

شرکت معدن نیز در گزارش‌های تولیدکنندگان نیمه‌هادی NVIDIA و AMD (Advanced Micro Devices)، سازنده سیستم‌های موشکی و فضایی Rocket Lab و سونی ذکر شده است. سونی همچنین در وبسایت "سولدر سفید" که ادعا می‌کند از سوی شرکت ژاپنی پاناسونیک گواهینامه سبز دریافت کرده، ذکر شده است.

گزارشگر برزیلهمه شرکت‌های ذکر شده را تماس گرفتیم.

انویدیا بدون اشاره خاص به این مورد، گفت که "به منابع معدنی مسئولانه متعهد است" و به طور منظم تأمین‌کنندگان خود را برای اطمینان از رعایت سیاست منابع معدنی مسئولانه خود بررسی می‌کند.

گروه پاناسونیک گفت که فعالیت‌های "خرید سبز" را انجام می‌دهد که شامل خرید محصولات از تأمین‌کنندگانی است که دارای شیوه‌های زیست‌محیطی خوب هستند، مانند مدیریت مناسب مواد شیمیایی و کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای. این اقدامات، شرکت توضیح داد، بخشی از یک برنامه گواهینامه نیست. پاناسونیک گفت که به روابط با شرکت‌های خاص اظهار نظر نمی‌کند اما "پایداری، از جمله احترام به حقوق بشر" را در زنجیره تأمین مواد معدنی خود به عنوان اولویت در نظر می‌گیرد.

مایکروسافت و اینتل گفتند که در مورد این مورد اظهار نظر نخواهند کرد. آمازون، دیزنی، AMD، راکیت لاب و سونی پاسخ ندادند.

معدنکاری با بودجه مالیات‌دهندگان

آرون مینتز، معاون مدیر سیاست درارت‌ورک،یک سازمان مستقر در واشنگتن، از خرج کردن پول دولت آمریکا برای شرکت‌های معدنکاری مرتبط با نقض‌های اجتماعی و زیست‌محیطی انتقاد می‌کند. "هر دو در داخل و خارج، دولت ترامپ در عجله غیرضروری برای مواد معدنی، ملت‌های خارجی و مردم بومی را مورد سوءاستفاده قرار می‌دهد." او استدلال می‌کند.

Indium Corporation, which received tin from White Solder, supplies solder to the American company Raytheon, which has a $2.9 billion contract to produce Lower Level Air Defense and Missile Sensors (LTAMDS) for the US government (Photo: Raytheon)
Indium Corporation, which received tin from White Solder, supplies solder to the American company Raytheon, which has a $2.9 billion contract to produce Lower Level Air Defense and Missile Sensors (LTAMDS) for the US government (Photo: Raytheon)

مطابق با نظر مینتز، قانونگذاران آمریکایی می‌توانند از طریق قانون تولید دفاعی، که قدرت‌های فوق‌العاده‌ای را به شاخه اجرایی دولت برای سرمایه‌گذاری در صنعت دفاع ملی در دوران بحران اعطا می‌کند، تدابیر حفاظتی برای این جوامع را معرفی کنند. دونالد ترامپ دو بار در این سال از این قانون برایگسترش تولید مرتبط با انرژیواعمال محدودیت بر صادرات مواد معدنی حیاتی.

"کنگره می‌تواند بخش دفاع را ملزم به جلوگیری از هزینه کردن پول مالیات‌دهندگان بر روی مواد معدنی خریداری شده از شرکت‌هایی که حقوق بشر یا حقوق مردم بومی را نقض می‌کنند، کند." او پیشنهاد می‌کند.

این تحقیق از حمایت پژوهشی مرکز پولیتزر برخوردار بود.

همچنین بخوانید

پستتولیدکننده اصلی روی متهم به استخراج غیرقانونی در آمازون، تأمین‌کننده صنعت نظامی آمریکاظاهر شد برای اولین بار درگزارشگر برزیل.

منبع
Reporter Brasil
گشودن نسخه اصلی ↗

⚙محتوا به‌صورت خودکار ماشینی ترجمه شده است.

این خبر مفید بود؟

بحث‌ها 0

نخستین مشارکت‌کننده در بحث باشید.

اطلاعات خود را به اشتراک بگذارید و استدلال خود را مطرح کنید

در انتشار اطلاعات یا داده‌های مفید تردید نکنید.

برای شرکت در بحث، وارد شوید یا حساب رایگان بسازید.