artigos

Lêonel Brizola: Chủ nghĩa lao động đã đối mặt với một cuộc đảo chính và tái tạo lại hệ thống giáo dục công lập.

Nguồn: Insubornavel
Tác giả Benito Juarez (mở trong thẻ mới)01/07/2026 às 20:23284 lượt xem
Foto oficial de Leonel Brizola como Governador do Rio Grande do Sul (1959-1963)
Foto oficial de Leonel Brizola como Governador do Rio Grande do Sul (1959-1963)
Foto: Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul — Memorial do Legislativo, via Wikimedia Commons / Wikimedia Commons

Bài viết ý kiến — văn bản này, từ tiêu đề, thể hiện quan điểm ủng hộ Leonel Brizola. Không phải là một bài báo trung lập.

Nguồn gốc khiêm tốn

Leonel de Moura BrizolaSinh ngày 22 tháng 1 năm 1922 tại Carazinho và qua đời tại Rio de Janeiro vào ngày 21 tháng 6 năm 2004, ở tuổi 82. Là một kỹ sư theo đào tạo, ông từng là Nghị viên Quốc hội, Thị trưởng Porto Alegre và là chính trị gia duy nhất trong lịch sử Brazil được bầu chọn bằng phiếu phổ thông để lãnh đạo hai bang khác nhau (SENADO NOTÍCIAS. Leonel de Moura Brizola là chính trị gia duy nhất được bầu chọn bởi nhân dân để lãnh đạo hai bang. Brasília: Senado Federal, 2008. Truy cập tại:https://www12.senado.leg.br/noticias/materias/2008/06/10/leonel-de-moura-brizola-foi-o-unico-politico-eleito-pelo-povo-a-governar-dois-estadosTruy cập ngày 01 tháng 07 năm 2026.

Leonel de Moura Brizola là con út trong số năm người con của José de Oliveira Brizola và Onívia de Moura Brizola, những nông dân nhỏ ở làng Cruzinha, Carazinho, phía bắc Rio Grande do Sul. Sinh ra với tên Itagiba — và việc đổi tên sau này cho thấy rất nhiều về con người mà ông sẽ trở thành. Năm 1923, khi còn là một cậu bé, cha ông, liên kết với phe Maragatos, bị giết sau cuộc cách mạng cùng năm — cuộc nổi dậy chống lại sự tiếp tục cầm quyền của Borges de Medeiros ở bang Rio Grande do Sul — bởi một người hàng xóm thuộc phe đối lập Chimangos, sau khi thỏa thuận ngừng bắn. Vợ góa Onívia mất đất đai, chuyển đi cùng các con và dạy cho cậu bé biết chữ tại nhà (SUL 21. Brizola được đặt tên Itagiba ban đầu, nhưng sau đó đổi thành Leonel vì ngưỡng mộ các cuộc cách mạng. Porto Alegre, 2011. Truy cập tại:https://sul21.com.br/noticias-em-geral/2011/04/brizola-foi-batizado-itagiba-mas-virou-leonel-por-admiracao-as-revolucoes/Truy cập vào: 2 tháng 7. 2026.

Đăng ký khi mới 14 tuổi, cậu bé từ chối tên rửa tội và yêu cầu được ghi nhận với tên Leonel, để vinh danh Leonel Rocha, người lãnh đạo nổi dậy Maragato đã lãnh đạo chính cuộc nổi dậy năm 1923 mà cha cậu đã hy sinh. Thay đổi tên của mình bằng tên của người đứng đầu cuộc nổi dậy khiến cậu trở thành góa phụ không phải là một cử chỉ nhỏ: đó là tuyên bố chính trị đầu tiên của Brizola, được thực hiện trước bất kỳ bài phát biểu nào. Bất tuân là di sản của cậu, không phải là lý thuyết.

Khi mới 10 tuổi, cậu đã làm việc rửa chén và mang hành lý tại một khách sạn ở Carazinho, nơi cậu sống trên tầng hầm; gia đình một nhà truyền giáo Methodist, cảm động trước hoàn cảnh của cậu, đã giúp cậu hoàn thành bậc tiểu học với tư cách là học bổng. Khi 13 tuổi, cậu đã một mình đi tàu đến Porto Alegre, cách 700 km, không có giày và không có giấy tờ. Ở thủ đô, cậu sống sót bằng nghề đánh bóng giày, làm việc trong thang máy, làm việc nhà, chăm sóc công viên, mang hàng và làm việc tại một nhà máy - nhà máy của Ildo Meneghetti, người sau này sẽ trở thành đối thủ chính trị của cậu. Học vào ban đêm và làm việc vào ban ngày, cậu đã tốt nghiệp kỹ sư dân dụng tại Đại học Liên bang Rio Grande do Sul vào năm 1949 - và bắt đầu ký tên bằng từ "kỹ sư" như thể không bao giờ quên những gì cậu đã trải qua để đến đó. (EBIOGRAFIA. Tiểu sử của Leonel Brizola. [Nơi xuất bản], [20--]. Có sẵn tại:https://www.ebiografia.com/leonel_brizola/Truy cập vào: 2 tháng 7. 2026; CLUBE DE ENGENHARIA. Brizola, một chính trị gia đã kết hợp nghề kỹ sư vào tên của mình. Rio de Janeiro, [20--]. Có sẵn tại:https://portalclubedeengenharia.org.br/artigo/brizola-um-politico-que-incorporou-a-profissao-de-engenheiro-ao-proprio-nome/Truy cập vào: 2 tháng 7. 2026.

Không có điều gì trong số này là câu chuyện trang trí. Ai muốn hiểu tại sao Brizola đã làm cho cuộc chiến chống nghèo đói và bảo vệ trường học công lập trở thành trọng tâm của toàn bộ cuộc đời của ông sẽ tìm thấy câu trả lời ở đây, trong nguồn gốc. Cuộc đấu tranh vì người dân khiêm tốn không đến với ông như một giáo lý từ phòng họp - nó đến như một ký ức: cha ông bị những người quyền lực giết chết, mẹ ông góa bụa không có đất, cậu bé đi tàu một mình đến ga. Không ngẫu nhiên, khi đã là Thống đốc Rio Grande do Sul (1959–1963), ông đã khởi xướng chiến dịch "Không có trẻ em nào không có trường học ở Rio Grande do Sul", đã mở ra 689.000 suất đăng ký và 42.000 vị trí giáo viên, bao phủ toàn bộ bang với những trường học nông thôn nhỏ được gọi là "brizoletas" - tiền thân của CIEPs, 20 năm trước chúng. (AS BRIZOLETAS: hành động của chính phủ Leonel Brizola trong giáo dục công cộng của Rio Grande do Sul (1959–1963). Tạp chí Teias, Rio de Janeiro. Có sẵn tại:https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/revistateias/article/view/23870 (Truy cập vào: 2/7/2026).. Truy cập vào: 1/7/2026.

Chiến dịch Tính hợp pháp: Một cú đánh thất bại vào năm 1961

Vào tháng 8 năm 1961, sau khi Jânio Quadros từ chức, các bộ trưởng quân sự đã cố gắng ngăn chặn việc nhậm chức của Phó Tổng thống João Goulart. Brizola, lúc đó là Thống đốc Rio Grande do Sul, đã tổ chức chuỗi phát thanh Tính hợp pháp - một mạng lưới các đài phát thanh bắt đầu từ Cung điện Piratini ở Porto Alegre, phơi bày nỗ lực đảo chính và kêu gọi kháng cự dân chúng để bảo vệ Hiến pháp. Với sự ủng hộ của Tướng Machado Lopes, cuộc vận động đã ép buộc một thỏa thuận đảm bảo việc nhậm chức của Goulart (TIN TỨC SẢN HỘI. Chết được 20 năm trước, Brizola đã lãnh đạo cuộc kháng cự vũ trang và ngăn chặn một cuộc đảo chính quân sự vào năm 1961. Brasília: Quốc hội Liên bang, 2024. Có sẵn tại:https://www12.senado.leg.br/noticias/especiais/arquivo-s/morto-ha-20-anos-brizola-liderou-resistencia-armada-e-evitou-golpe-militar-em-1961Truy cập vào: 1/7/2026.

Khi vẫn là Thống đốc Rio Grande do Sul, vào năm 1959, Brizola đã quốc hữu hóa Công ty Điện lực Rio-Grandense, một chi nhánh của Bond and Share Mỹ, với giá trị biểu tượng là một Cruzeiro, viện dẫn việc hợp đồng hết hạn và thiếu đầu tư - một trong những hành động đáng nhớ nhất của chủ nghĩa dân tộc kinh tế lao động thời kỳ đó (JUS.COM.BR. Leonel Brizola: Một tiểu sử. [Không có địa điểm: không có nhà xuất bản], [20--]. Có sẵn tại:https://jus.com.br/artigos/19907/leonel-brizola-um-perfil-biograficoTruy cập vào: 01/07/2026

Trại lưu vong, kháng chiến và thành lập Đảng Dân chủ Lao động

Sau Cách mạng năm 1964, Brizola phải sống lưu vong trong 15 năm, đầu tiên là ở Uruguay. Vào ngày 17/06/1979, tại Lisbon, ông đã lãnh đạo Cuộc gặp gỡ giữa Công nhân Brazil và Công nhân lưu vong, sự kiện thành lập Đảng Dân chủ Lao động - PDT, quy tụ khoảng 120 chiến sĩ lưu vong và khách mời từ Brazil (Fондation Leonel Brizola - Alberto Pasqualini. PDT là công cụ biến đổi, là nguồn năng lượng và lịch sử tích lũy của nhân dân Brazil! [Không rõ địa điểm], [20--]. Có sẵn tại:https://www.flb-ap.org.br/tribunas/o-pdt-e-um-instrumento-de-transformacao-e-uma-fonte-de-energia-e-de-historia-acumulados-pelo-povo-brasileiro/Truy cập vào: 01/07/2026https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l6683.htmTruy cập vào: 01/07/2026

Brizola trên thế giới: từ cơn thịnh nộ của Kennedy đến nơi ẩn náu của Carter và Quốc tế Xã hội chủ nghĩa

Đường đời của Brizola không chỉ là một vấn đề nội bộ - ông đã là một phần trong bàn cờ của Chiến tranh Lạnh trong nhiều thập kỷ. Khi còn là Thống đốc Rio Grande do Sul, ông đã quốc hữu hóa hai công ty có vốn đầu tư từ Mỹ: Công ty Điện lực Rio-Grandense, một chi nhánh của Bond and Share, vào năm 1959, và Công ty Điện thoại Quốc gia, một chi nhánh của International Telephone and Telegraph - ITT, vào năm 1962. Những hành động này, được thực hiện thông qua bồi thường tượng trưng và được bảo vệ bởi quyết định của tòa án Brazil, đã bị Mỹ xem là chủ nghĩa dân tộc nguy hiểm. Đại sứ Mỹ Lincoln Gordon đã báo cáo trực tiếp cho Tổng thống John Kennedy, và sự kiện này đã làm mát mối quan hệ giữa Mỹ và chính phủ của João Goulart, anh rể của Brizola (TỜ KIẾN DỰA ĐỘC LẬP. Brizola quốc hữu hóa Bond & Share. São Paulo: Viện Lula, [20--]. Có sẵn tại:https://memorialdademocracia.com.br/card/brizola-encampa-a-bond-shareTruy cập vào: 1 tháng 7. 2026.

Các tài liệu của Cơ quan Tình báo Trung ương Mỹ - CIA, được giải mật tại Mỹ và công bố trong một lô tập tin liên quan đến cuộc điều tra vụ ám sát Kennedy, cho thấy Brizola là một trong những mục tiêu giám sát chính của cơ quan này ở Brazil, được đối xử với cùng mức độ nghi ngờ như các nhà lãnh đạo cách mạng đương thời và, trong một số báo cáo, được so sánh với Fidel Castro. (CLICRDC. Brizola được xem là mối đe dọa của Mỹ vào những năm 1960, theo các tài liệu bí mật. [Không xác định], 2025. Có sẵn tại:https://clicrdc.com.br/gestao-e-negocios/brizola-era-visto-como-ameaca-pelos-eua-nos-anos-60-mostram-documentos-secretos/Truy cập vào: 1 tháng 7. 2026.

Sau khi João Goulart bị lật đổ vào năm 1964, ông đã lưu vong sang Uruguay, từ nơi ông đã tổ chức các nỗ lực kháng chiến vũ trang chống lại chế độ độc tài - bao gồm cả cuộc du kích không thành công ở Serra do Caparaó (1966–1967), bị phá vỡ trước khi bắt đầu. Theo các báo cáo, Fidel Castro đã đề nghị hỗ trợ vật chất và "dân tình" cho cuộc chiến chống lại chế độ quân sự, nhưng Brizola đã từ chối để không biến cuộc kháng chiến của Brazil thành một vấn đề quốc tế. Các tài liệu của CIA thậm chí còn cho rằng ông đã lên kế hoạch cho một vụ ám sát Tổng thống Costa e Silva tại Punta del Este vào năm 1967 - điều này được ghi nhận trong các báo cáo của cơ quan và cần được xem xét cẩn thận do nguồn thông tin tình báo. Sau khi bị trục xuất khỏi Uruguay, Brizola đã xin tị nạn tại Mỹ vào năm 1977, thử nghiệm chính sách Nhân quyền của Tổng thống Jimmy Carter - người đã cho phép ông nhập cảnh và cung cấp nơi trú ẩn, khởi đầu một mối quan hệ tôn trọng giữa hai người. (BRASIL 247. Sự kiện của Brizola và Chiến dịch Condor. [Không xác định], [20--]. Có sẵn tại:https://www.brasil247.com/blog/o-off-de-brizola-e-a-operacao-condorTruy cập vào: 01/07/2026.

Sau nhiều năm, cựu Tổng thống và tương lai là người đoạt giải Nobel Hòa bình, Carter đã trở lại Brazil và vào năm 1984, ông đã đến cộng đồng Pavão-Pavãozinho ở Rio de Janeiro, cùng với Brizola, lúc đó là Thống đốc, để tìm hiểu về chương trình đô thị hóa các khu ổ chuột - cảnh tượng đã thắt chặt tình bạn giữa hai người (CAFE HỘI HỘI. Gặp mặt Brizola, thăm di tích liên quan đến Liên minh và nhân quyền: Jimmy Carter tại Brazil. [Không xác định], 2024. Có sẵn tại:https://www.cafehistoria.com.br/jimmy-carter-no-brasil-1978/Truy cập vào: 01/07/2026.

Chủ nghĩa lao động của Brizola có một khuynh hướng quốc tế rõ ràng và luôn dân chủ - không bao giờ liên kết với chủ nghĩa cộng sản Xô Viết. Trong thời gian lưu vong tại Lisbon vào năm 1979, với sự ủng hộ của nhà xã hội chủ nghĩa người Bồ Đào Nha Mário Soares, ông đã phát hành Bản kiến nghị Lisbon và thành lập Đảng Lao động Dân chủ - PDT. Mười năm sau, tại Đại hội Stockholm năm 1989, PDT trở thành đảng Brazil đầu tiên trở thành thành viên chính thức của Quốc tế Xã hội, và Brizola trở thành người Brazil đầu tiên được bầu làm Phó Chủ tịch của tổ chức này - cùng với những cái tên như Willy Brandt, Mário Soares và François Mitterrand. (ĐẠNG LAO ĐỘC NHÂN ĐỘC. Quốc tế Xã hội. [Không xác định], [20--]. Có sẵn tại:https://pdt.org.br/index.php/internacional-socialista/Truy cập vào: 01/07/2026.

Leonel de Moura Brizola em retrato de época
Leonel de Moura Brizola trong bức ảnh thời kỳ đó
Ảnh cũ từ RS (prati.com.br), từ Flickr · Công khai

Các Trung tâm Giáo dục Công cộng Tích hợp: giáo dục toàn diện mang dấu ấn của Darcy Ribeiro

Nếu có một công trình phản ánh nguồn gốc của Brizola thành chính sách công, đó là các CIEP. Tiếp nối ý tưởng từ Anísio Teixeira - trường học thời gian toàn diện -, Brizola và Darcy Ribeiro không chỉ muốn giữ trẻ ở trường lâu hơn, mà còn muốn biến trường học thành ngôi nhà thứ hai, thậm chí là ngôi nhà đầu tiên thực sự của nhiều em. Ngoài giờ học, các "Brizolão" cung cấp ba bữa ăn mỗi ngày, chăm sóc y tế và nha khoa, thư viện, thể thao và nghệ thuật; những đứa trẻ, nhiều người trong số đó đến từ những căn lều tạm bợ, trở về nhà với làn da sạch sẽ. Và kiến trúc cũng phản ánh ý định đó: thay vì những khoang xám dành cho người nghèo, các tòa nhà rộng lớn và hoành tráng, được xây dựng trên đồi và trong khu phố - vì con của người nghèo cũng xứng đáng được ngắm nhìn vẻ đẹp. Đối với cậu bé từng rửa chén ở một khách sạn khi mới 10 tuổi, điều này không chỉ là một khái niệm giáo dục trừu tượng.

Trong thời kỳ làm Tổng thống Rio de Janeiro (1983–1987 và 1991–1994), Brizola và nhà nhân chủng học Darcy Ribeiro đã thành lập các Trung tâm Giáo dục Công cộng Tích hợp - CIEPs, còn được gọi là "Brizolões". Hơn 500 đơn vị đã được xây dựng, nhiều trong số đó ở các khu ổ chuột và khu phố phổ biến, cung cấp giáo dục toàn diện kết hợp với chăm sóc y tế, nha khoa và xã hội. Các tòa nhà, với những cửa sổ hình chữ nhật đặc trưng và viền tròn, được thiết kế bởi kiến trúc sư Oscar Niemeyer. Mô hình này đã tròn 40 tuổi vào năm 2025 và vẫn truyền cảm hứng cho các chính sách công về giáo dục toàn diện trên khắp đất nước (AGÊNCIA BRASIL. CIEPs hoàn thành 40 năm như một dự án tham khảo cho giáo dục. Brasília: Công ty Truyền thông Brazil, 2025. Có sẵn tại:https://agenciabrasil.ebc.com.br/educacao/noticia/2025-06/com-40-anos-modelo-dos-cieps-inspira-politicas-publicasTruy cập vào: 01.07.2026; BRASIL DE FATO. CIEPs hoàn thành 40 năm: dự án của Darcy Ribeiro đã biến đổi giáo dục công cộng ở Rio de Janeiro. [Không xác định], 2025. Có sẵn tại:https://www.brasildefato.com.br/2025/05/27/cieps-completam-40-anos-projeto-de-darcy-ribeiro-transformou-a-educacao-publica-fluminense/Truy cập vào: 01.07.2026.

Dự án này đã thu hút sự chỉ trích ngay từ đầu: chi phí xây dựng, bảo trì, giờ làm việc toàn thời gian, vị trí của các đơn vị. Các chính phủ tiếp theo đã làm suy thoái phần lớn mạng lưới, và mô hình, đắt đỏ để duy trì, chưa bao giờ được phổ biến rộng rãi - nhưng, 40 năm sau, nó vẫn là tham chiếu chính của Brazil về giáo dục toàn diện và truyền cảm hứng cho các chính sách mà đất nước chỉ đang cố gắng phổ biến (RIOONWATCH. 40 năm CIEPs: một chính sách giáo dục vượt thời gian. Rio de Janeiro, 2025. Có sẵn tại:https://rioonwatch.org.br/?p=80718Truy cập vào: 2/7/2026.

Trong cùng một chính phủ, Brizola đã bãi bỏ Bộ An ninh truyền thống, nâng cấp Cảnh sát Quân sự và Cảnh sát Dân sự thành các bộ riêng biệt và thành lập Hội đồng Tư pháp, An ninh Công cộng và Nhân quyền, với sự tham gia của xã hội dân sự, dưới sự lãnh đạo của Đại tá Carlos Magno Nazareth Cerqueira - một nỗ lực cố ý để phá vỡ các phương pháp cảnh sát thừa kế từ chế độ quân sự (FỤN ĐẠI LEONEL BRIZOLA - ALBERTO PASQUALINI. Brizola tại Rio de Janeiro. [Nơi không xác định], [20--]. Có sẵn tại:https://www.flb-ap.org.br/tribunas/brizola-rio-de-janeiro/Truy cập vào: 1/7/2026.

Các ứng cử viên tổng thống

Brizola đã tranh cử Tổng thống Cộng hòa vào năm 1989, đứng thứ ba, sau Fernando Collor và Luiz Inácio Lula da Silva, với khoảng 450.000 phiếu, và vào năm 1994, ở vị trí thứ năm. Năm 1998, ông tranh cử Phó Tổng thống trong liên danh với Lula, đã thua Fernando Henrique Cardoso (FGV CPDOC. Leonel Brizola. Rio de Janeiro: Quỹ Getulio Vargas, [20--]. Có sẵn tại:https://cpdoc.fgv.br/biografias/leonel-brizolaTruy cập vào: 01/07/2026

Brizola durante a campanha presidencial de 1989
Brizola trong chiến dịch tổng thống năm 1989, năm của cuộc phỏng vấn trên chương trình Roda Viva được trích dẫn sau
Đảng Dân chủ Lao động — PDT, từ Wikimedia Commons · Công khai

Chết và di sản

Leonel Brizola qua đời tại Rio de Janeiro vào ngày 21 tháng 06 năm 2004, vì một cơn ngừng tim, ở tuổi 82. Lễ tang thu hút một đám đông tại Cung điện Guanabara, trụ sở của chính phủ bang Rio de Janeiro mà ông đã lãnh đạo hai lần; Tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva đã hoãn một chuyến đi đến New York để tham dự và tuyên bố ba ngày quốc tang. Thi thể sau đó được đưa đến Porto Alegre - cùng thành phố mà cậu bé đi tàu không giày đã rời đi nửa thế kỷ trước - trước khi được chôn cất (MEMORIAL CỦA DEMOCRACY. Leonel Brizola qua đời. São Paulo: Viện Lula, [20--]. Có sẵn tại:https://memorialdademocracia.com.br/card/morre-leonel-brizolaTruy cập vào: 02/07/2026

Brizola được chôn cất tại São Borja, biên giới phía tây của Rio Grande do Sul, bên cạnh mộ của Getúlio Vargas và João Goulart - anh rể và đồng minh của ông trong cuộc kháng chiến năm 1961. Hành động này hoàn thành một vòng tròn: ba nhân vật lớn nhất của chủ nghĩa lao động Brazil nằm nghỉ trên mảnh đất biên giới cùng một vùng, cách nhau chỉ vài mét. Ít có đài tưởng niệm nào nói lên truyền thống chính trị nhiều như mặt đất ở São Borja (Cổng các nhiệm vụ. Mộ Leonel Brizola và João Goulart. São Borja, [20--]. Có sẵn tại:https://www.portaldasmissoes.com.br/empreendimentos/todos/tumulo-de-leonel-brizola-e-joao-goulart-1650Truy cập vào: 2/7/2026.

Hai thập kỷ sau khi qua đời, con đường của Brizola vẫn là nguồn tham khảo cho chủ nghĩa lao động Brazil - việc bảo vệ Hiến pháp năm 1961, chủ nghĩa dân tộc kinh tế, các CIEPs và nỗ lực thực thi pháp luật ít bạo lực hơn trong các khu ổ chuột Rio (Đảng Lao động. 100 năm Leonel Brizola, bởi Aloizio Mercadante. [Nơi không xác định], 2022. Có sẵn tại:https://pt.org.br/artigo-100-anos-de-leonel-brizola-por-aloizio-mercadante/Truy cập vào: 1/7/2026.

Một lời chỉ trích thường xuyên - và tại sao nó không đứng vững

Các nhà phê bình cho rằng việc cấm các hoạt động cảnh sát trong các khu ổ chuột, được Brizola ban hành từ năm 1983, đã củng cố vị thế của Comando Vermelho như một tổ chức tội phạm (Gazeta do Povo. Như Tòa án Tối cao, Brizola đã cấm hoạt động trong các khu ổ chuột Rio trong 40 năm. Curitiba, 2023. Có sẵn tại:Cách đây 40 năm, Tòa án Tối cao Liên bang (STF) đã cấm các hoạt động trong các khu ổ chuột ở Rio de Janeiro, theo một bài báo trên Gazeta do Povo.Truy cập vào: 1 tháng 7 năm 2026. Luận điểm này rất yếu từ chính tiền đề: Morro da Providência, khu ổ chuột đầu tiên ở Rio de Janeiro, đã tồn tại từ năm 1897 - được chiếm bởi cựu chiến binh của Canudos và những người mới được giải phóng khỏi chế độ nô lệ - gần 90 năm trước khi Brizola lần đầu tiên đảm nhận chức vụ chính quyền vào năm 1983 (AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DAS FAVELAS. Lịch sử của khu ổ chuột đầu tiên ở Rio. [Không xác định], [20--]. Có sẵn tại:Lịch sử của khu ổ chuột đầu tiên ở Rio Bài viết này kể về nguồn gốc của khu ổ chuột đầu tiên ở Rio de Janeiro, được gọi là "Favela". Nó mô tả sự phát triển của khu định cư này, bắt nguồn từ những năm 1910 khi những người di cư từ nông thôn đến thành phố để tìm kiếm cơ hội việc làm. Bài viết nhấn mạnh những thách thức và khó khăn mà người dân phải đối mặt, bao gồm thiếu nhà ở, nghèo đói và bất bình đẳng. Khu Favela đã trở thành biểu tượng của thành phố, đại diện cho sức mạnh và sự kiên trì của những người dân nghèo. Nó đã phát triển thành một cộng đồng sôi động với văn hóa và truyền thống riêng, và ngày nay là một phần không thể thiếu của cảnh quan đô thị Rio de Janeiro.Truy cập vào: 1 tháng 7 năm 2026). Gán trách nhiệm cho anh ta về sự tồn tại của các khu ổ chuột, hoặc xem anh ta là nguồn gốc của vấn đề an ninh trong đó, là đảo ngược gần một thế kỷ lịch sử đô thị.

Đáng để chú ý, ở đây, một sự lệch hướng về học thuật — bởi chính từ này.phường nghèoGiữ chìa khóa của sự đảo ngược lịch sử này. Thuật ngữ này không xuất phát từ Rio de Janeiro và không có mối liên hệ nào về nguồn gốc với sự nghèo khổ đô thị: nó là tên của một loại cây từ vùng cao nguyên phía Bắc Brazil. Faveleira (Cây Cnidoscolus quercifoliusLoài cây thuộc họ Euphorbiaceae, là một bụi gai góc và bền bỉ trong môi trường caatinga, với lá có gai kích thích khi chạm vào và có khả năng sống sót qua những đợt khô hạn dài nhất - một loại cây ăn cỏ mà những người chăn bò rất quen thuộc, nhưng khoa học lúc bấy giờ lại bỏ qua. Chính Euclides da Cunha, trong tác phẩmOs Sertões(1902), đã ghi nhận loài cây này trong văn học, tại chương "A Terra": "Những khu vườn hoang dã, vẫn còn là bí ẩn đối với khoa học - bị các học giả bỏ qua, nhưng lại quá quen thuộc với những người du mục - có thể trở thành một loài thực vật mới trong họ Leguminosae, với khả năng ngưng tụ, hấp thụ và phòng thủ đáng chú ý. Mặt khác, khi da của cây này lạnh đi vào ban đêm, xuống dưới nhiệt độ không khí, nó gây ra những cơn mưa nhỏ giọt dù không khí xung quanh rất khô."cauterium"Trong lá của loài cây này, với các tế bào dài thành lông, có những thiết bị đáng chú ý cho quá trình ngưng tụ, hấp thụ và phòng thủ. Khi da của cây lạnh đi vào ban đêm, xuống dưới nhiệt độ không khí, nó gây ra những giọt sương dù không khí xung quanh rất khô." (CUNHA, Euclides da. Os Sertões: campanha de Canudos. Rio de Janeiro: Laemmert, 1902. Chương "A Terra", IV. Truy cập tại:https://euclidesite.com.br/obras-de-euclides-da-cunha/os-sertoes/a-terra-iv/Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026).

Một trong những ngọn đồi bao quanh làng Canudos, ở Bahia, được phủ bởi loài cây này và vì vậy nó được gọi làNúi FavelaĐây là nơi mà quân đội bắn phá Canudos vào năm 1897, trong cuộc chiến đã tiêu diệt ngôi làng của Antonio Conselheiro - một sự kiện trung tâm trongNhững vùng cao nguyênSau khi kết thúc chiến dịch, các binh sĩ trở về Rio de Janeiro, thủ đô lúc bấy giờ của Cộng hòa, và không nhận được lương hoặc chỗ ở như đã hứa. Họ tạm thời định cư trên một ngọn núi gần trung tâm, trước đây được gọi là Núi Sự Tượng, và đổi tên nó thànhNúi Favelatheo tên ngọn núi ở Bahia nơi họ đã cắm trại. Từ đó - và chỉ từ đó - tên gọi lan rộng: từ ngọn núi Rio de Janeiro này, "favela" bắt đầu được sử dụng để chỉ, trước tiên trong thành phố và sau đó trên toàn quốc, những khu nhà dân đông đúc được xây dựng trên sườn núi (INSTITUTO PEREIRA PASSOS; THỦ ĐIỂN RIO DE JANEIRO. Núi Sự Tượng: favela đầu tiên của Brazil. Rio de Janeiro, [20--]; và AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DAS FAVELAS. Lịch sử của favela đầu tiên ở Rio. [Nơi xuất bản], [20--]. Có sẵn tại:https://www.anf.org.br/a-historia-da-primeira-favela-do-rio/Truy cập vào: 1 tháng 7. 2026).

Sự ironi là chính xác và đáng được nói lên bằng mọi chữ: từ mà ngày nay được dùng để buộc tội Brizola đã sinh ra từ một loài cây trong vùng caatinga, từ một cuộc chiến của nhà nước Brazil chống lại những người nghèo của chính nó, và từ những binh lính bị bỏ rơi bởi Cộng hòa được gửi đến giết họ. Khi Brizola nhậm chức Thống đốc Rio vào năm 1983, Morro da Providência - khu ổ chuột ban đầu - đã có 86 năm tuổi. Không có vị lãnh đạo nào phát minh ra khu ổ chuột; nó tồn tại trước tất cả họ, và nguồn gốc của nó được ghi trong chính lịch sử về cách nhà nước đối xử với những người nghèo của đất nước này.

Điều Brizola thực sự thay đổi là phương pháp: chấm dứt các hoạt động cảnh sát bắn vào các ngôi nhà không có lệnh bắt giữ, gây tổn hại cho những người dân vô tội. Trong chiến dịch năm 1982, ông thẳng thắn tuyên bố: "Trong chính quyền của tôi, cảnh sát sẽ không đột nhập vào các ngôi nhà bằng cách ồn ào. Họ sẽ làm mọi thứ theo đúng luật, giống như bất kỳ khu phố nào khác" (Từ điển Khu ổ chuột Marielle Franco. Leonel Brizola và các khu ổ chuột ở Rio. [Không có địa điểm], [20--]. Có sẵn tại:https://wikifavelas.com.br/index.php/Leonel_Brizola_e_as_favelas_do_RioTruy cập vào: 01/07/2026

Brizola chính là người đối mặt với yêu cầu này trực tiếp trong chương trình "Roda Viva" - TV Cultura, vào ngày 09/08/1989, khi người dẫn chương trình tập hợp các câu hỏi từ khán giả về việc ông, với tư cách Tổng thống Cộng hòa, có lặp lại hành động của mình ở Rio de Janeiro về an ninh công dân hay không. Đọc câu hỏi và câu trả lời là điều đáng làm.

Jorge Escosteguy (người dẫn chương trình):Họ hỏi, chủ yếu, liệu ông, với tư cách Tổng thống Cộng hòa, có lặp lại hành động của mình ở Rio de Janeiro về an ninh công dân hay không, nơi, theo họ, không có cuộc chiến chống tội phạm có tổ chức và thậm chí có sự gia tăng về tỷ lệ tội phạm?

Leonel Brizola:Tôi nghĩ rằng các tầng lớp thượng lưu trong nước chúng ta đang mù quáng trước vấn đề bạo lực. Chính phủ hiện tại của Rio de Janeiro, chính phủ Moreira Franco, là một chính phủ thân thiết, rõ ràng là thân thiết. Vậy thì họ xử lý vấn đề bạo lực như thế nào? Họ đã cố gắng phá hủy chương trình CIEPs... và thúc đẩy sự đàn áp. "Các khu ổ chuột là những khu vực của kẻ thù, phải xâm nhập vào các khu ổ chuột." Có điều gì đó phẫn nộ hơn thế không? Tất cả đều đổ lỗi cho khu ổ chuột... [...] Và điều tồi tệ nhất là vụ giết người, vụ giết người gây chấn động, điều đó vẫn còn đang rơi xuống đầu chúng ta. Hơn ba ngàn thanh niên đã bị giết, nhiều hơn hai mươi, ba mươi vết bắn từ đạn chiến đấu, thậm chí cả trẻ em dưới 18 tuổi. [...] Tôi đã duy trì một cuộc chiến kiên quyết chống lại Đội Tử thần. Tôi đã xác định được nhiều người trong số họ. Chúng tôi đã làm việc cùng với Giáo hội và vấn đề về vụ giết người vô cớ gần như đã dừng lại trong thời gian của tôi. [...] Những người nghèo dường như không có quyền được bảo vệ nhà cửa, họ đang giẫm đạp lên nó như đang diễn ra ở Rio de Janeiro. [...] Các tầng lớp thượng lưu, một ngày nào đó, có thể chỉ sống trong những bức tường có bảo vệ và súng máy, giống như nhiều người quyền lực trong cuộc sống Brazil, thậm chí họ còn nhập khẩu dịch vụ từ nước ngoài vì họ sợ giao nhiệm vụ bảo vệ an ninh cho người Brazil.

Phỏng vấn được trích dẫn đầy đủ trong kho lưu trữ Memória Roda Viva (MEMÓRIA RODA VIVA. Leonel Brizola. São Paulo: FAPESP; TV Cultura, 9 ago. 1989. Có sẵn tại:https://rodaviva.fapesp.br/materia/454/entrevistados/leonel_brizola_1989.htmTruy cập vào: 1 tháng 7 năm 2026).

Brizola no Roda Viva de 1989 — trecho sobre criminalidade e violência
▶ Xem: Brizola trả lời về an ninh và khu ổ chuột — Roda Viva, TV Cultura, 1989 (lấy một đoạn).
TV Cultura · Roda Viva (1989), từ YouTube

Để khám phá: tất cả các nguồn, với ghi chú

Các nguồn được trích dẫn trong văn bản.

Nguồn gốc từ "favela" — thực vật, chiến tranh và thành phố

Brizola trong Roda Viva - Video và bản chép đầy đủ

Quy mô quốc tế — Chiến tranh Lạnh, lưu vong và Quốc tế Xã hội

Nguồn gốc, tên gọi và sự hình thành.

Chết và an táng

Giáo dục toàn diện — các CIEPs (40 năm)

Nguồn gốc của các hình ảnh trong bài viết này

Sản xuất với Claude Fable 5 (Anthropic, AI), dưới sự chỉ đạo và trách nhiệm của Benito Juarez.

Lưu ý về phong cách — Insubornável viết bằng chữ hoa tôn kính của tiếng Bồ Đào Nha cổ điển và áp dụng cho mọi nghề nghiệp được đặt trước tên: Kỹ sư, Nhà nhân chủng học, Người bôi trơn — ở cùng cấp độ với Thống đốc.

Cập nhật lúc 03/07/2026 às 04:37

⚙Nội dung được hiển thị bằng tiếng Anh — bản dịch tự động sang ngôn ngữ này chưa khả dụng.

Tin này có hữu ích không?

Bình luận 0

Seja o primeiro a contribuir com o debate.

Difunda suas informações e promova seu argumento

Đừng ngần ngại chia sẻ thông tin hữu ích.

Để tham gia tranh luận, hãy đăng nhập hoặc tạo tài khoản miễn phí.