دانشگاه فدرال سائو پائولو: کاهش کمک‌های اجتماعی ممکن است منجر به کاهش درآمد شهرداری‌ها شود.

به قلم Bruno Bocchni - Repórter da Agência Brasil16/10/2026 às 22:5524 بازدید
Belém (PA) 14/12/2024 – O mercado Ver-o-Peso, em Campina. Foto: Fernando Frazão/Agência Brasil
Belém (PA) 14/12/2024 – O mercado Ver-o-Peso, em Campina. Foto: Fernando Frazão/Agência Brasil
Foto: © Fernando Frazão/Agência Brasil / Agencia Brasil

Imagem do artigo

رکود یا کاهش در میزان مزایای اجتماعی و بازنشستگی می‌تواند منجر به کاهش شدید فعالیت اقتصادی در شهرهای کوچک در سراسر برزیل شود، که این یافته توسط مرکز تحقیقات اقتصاد در برابر نابرابری (Made)، وابسته به دانشکده اقتصاد و مدیریت دانشگاه سن پائولو (FEA-USP) منتشر شده است..
Imagem do artigo
Imagem do artigo

طبق این مطالعه، حقوق بازنشستگی، Bolsa Família و Benefício de Prestação Continuada (BPC) تأثیر قابل توجهی بر اقتصاد این شهرها دارند و می‌توانند تقریباً نیمی از بودجه خانواده‌های فقیر را تشکیل دهند.

اخبار مرتبط:

"با توجه به اینکه تقریباً تمام مبلغ دریافتی توسط این خانواده‌ها صرف خرید اقلام ضروری می‌شود، این پول بلافاصله در تجارت محلی جریان می‌یابد، مشاغل را ایجاد می‌کند و درآمد شهرداری را فعال نگه می‌دارد"، دکتر لوزی ناسیف، یکی از مدیران اجرایی موسسه Made-USP، این را تأکید می‌کند.

طبق این بررسی، از 5569 شهر در برزیل، تقریباً 4000 شهر خارج از مناطق شهری هستند. طبق این مطالعه، وزن انتقال‌های دولتی در این شهرها دو برابر شهرهای بزرگ است.

به عنوان مثال، در ایالت سیرا، مزایای اجتماعی و بازنشستگی 22 درصد از درآمد کل خانواده‌ها در شهر و منطقه شهری را تشکیل می‌دهند. در شهرها و مناطق روستایی، این رقم 40 درصد است.

پیامدهای آینده

مطالعه Made/USP، اثرات اقتصادی تکامل درآمد مزایای اجتماعی و بازنشستگی را در شهرهای حوم در سه سال آینده پیش‌بینی کرد. این مطالعه، سال‌های 2022 تا 2025 را به عنوان پایه در نظر گرفت، زمانی که افزایش واقعی در BPC و بازنشستگی‌ها وجود داشت، و این سناریو را با دوره‌ای که بین 2019 تا 2022 شاهد افزایش واقعی حقوق حداقل و توقف کامل آن بود، مقایسه کرد.

این بررسی نشان می‌دهد که بدون این افزایش‌ها، درآمد جمعی در مناطق حوم کشور، بین 6.8% تا 10.8% کمتر از سطح با ارزش‌گذاری واقعی مزایای اجتماعی و بازنشستگی‌ها خواهد بود.

"این یک واکنش زنجیره‌ای در فعالیت اقتصادی ایجاد می‌کند که حتی خانواده‌هایی را که به کمک عمومی وابسته نیستند، تحت تأثیر قرار می‌دهد"، ناسیف ارزیابی کرد.

این مطالعه نشان می‌دهد که بدترین سناریوها در مناطق حوم ریو گراندو نورت، آماپا و پیاوی رخ خواهد داد، جایی که درآمد کل بین 17% تا 18% کاهش می‌یابد، بدون افزایش فعلی مزایای اجتماعی.

آمازوناس، سرجیپه و پِرنambuco، 15% کاهش خواهند داشت. سیه‌ار، مارانه‌ئو، آلاگواس و باهیا، بین 10% تا 13% کاهش خواهند داشت، در حالی که ماتو گروسو دو سول، ریو د ژانیرو، Espírito Santo، سائو پائولو، ماتو گروسو، ریو گراندو سول و سانتا کاتارینا، تا 6.5% کاهش را تجربه خواهند کرد.

اثرات بر فقر

این مطالعه نشان می‌دهد که علاوه بر اثرات بر درآمد و فعالیت اقتصادی شهرهای حومه‌ای، این مزایا نقش مهمی در مبارزه با فقر دارند.

"برای کسانی که در آستانه فقر زندگی می‌کنند، هر تعدیل زیر نرخ تورم مستقیماً خانواده را به فقر می‌راند"، گفته ناسیف. طبق گفته او، برای خانواده‌هایی با درآمد تا 1.5 حداقل حقوق، این مزایا می‌توانند تا 50 درصد از درآمد را تشکیل دهند.

شبیه‌سازی‌های انجام شده در این مطالعه نشان می‌دهد که عدم وجود درآمد واقعی در مزایا بین سال‌های 2022 تا 2025، تقریباً 2.7 میلیون نفر را در شهرهایی خارج از مناطق شهری به فقر و 2.4 میلیون نفر را به فقر شدید می‌رساند.

در اعداد مطلق، بالاترین افزایش در فقر در باهیا (تا 336 هزار نفر)، سائو پائولو (تا 263 هزار نفر) و میناس ژیرائس (تا 251 هزار نفر) رخ خواهد داد، به ترتیب، سپس مارانهاو، پارا و سیرا (هر کدام بیش از 200 هزار نفر).

"با توجه به تأثیر کاهش درآمد، واضح است که یک محدودیت در رشد مزایا می‌تواند چه آسیب‌هایی به اقتصادهای محلی وارد کند"، ناسیف می‌گوید.

"حفظ ارزش واقعی صندوق بازنشستگی، BPC و برنامه‌های انتقال درآمد، حداقل تضمینی برای کرامت خانواده‌ها و بقای تجارت محلی در Brasil profundo است"، او اضافه می‌کند.

منبع
Agencia Brasil
گشودن نسخه اصلی ↗

⚙محتوا به‌صورت خودکار ماشینی ترجمه شده است.

این خبر مفید بود؟

بحث‌ها 0

نخستین مشارکت‌کننده در بحث باشید.

اطلاعات خود را به اشتراک بگذارید و استدلال خود را مطرح کنید

در انتشار اطلاعات یا داده‌های مفید تردید نکنید.

برای شرکت در بحث، وارد شوید یا حساب رایگان بسازید.