توفيت إيرين سانتوس، المصورة والباحثة في الذاكرة السوداء

المصدر: Agencia Brasilفتح في المصدر الأصلي ↗
بقلم Iara Balduino – Repórter da Agência Brasil28/10/2026 às 23:55170 مشاهدات
Irene Figueiredo Santos. Foto: Grupo Angelus/Divulgação
Irene Figueiredo Santos. Foto: Grupo Angelus/Divulgação
Agencia Brasil

Imagem do artigo

توفيت المصورة والباحثة والمؤرخة إيرين دي فيغويريدو سانتوس يوم الثلاثاء (27)، عن عمر يناهز 78 عامًا، في بورتو أليغري، المدينة التي ولدت ونشأت فيها، حيث كرست حياتها للصورة، والبحث التاريخي، وتقدير الثقافة الأفرو-برازيلية.
Imagem do artigo
Imagem do artigo

ولدت إيرين في عام 1947، وتخرجت في التاريخ من جامعة فيدرالية ريو غراندي دو سول (UFRGS). كانت تصف نفسها بأنها مصورة ذات تعليم ذاتي، وعملت طوال حياتها مع الصور، ودمجت التصوير الفوتوغرافي مع البحث التاريخي، وخلقت لغة خاصة بها تُعلي من شأن الأشخاص، والتعبيرات الثقافية، والذاكرة الجماعية. كما تنقلت بين مجالات مثل الفنون المسرحية، والموسيقى، والفنون البصرية.

Imagem do artigo
إيرين فيغويريدو سانتوسصورة - مجموعة أنجيلوس/نشر

أخبار ذات صلة:

"كانت إيرين مرجعاً في مجال التصوير الفوتوغرافي في ريو غراندي دو سول. نشرت كتباًالأسود بالأبيض، تسجيل للسكان السود في بورتو أليغري؛الكيلومبو والكيلومبولاس؛الكرنفال. حادة البصيرة، وتترك إرثاً ذا أهمية"، تقول الصحفية جانيس راموس، من نواة الصحفيين الأفرو-برازيليين في نقابة الصحفيين في ريو غراندي دو سول.

أسود بالأبيض والأسود

Imagem do artigo
كتابأسود بالأبيض والأسود. صورة - منظمة إيرين سانتوس/نشر

العمل الأكثر شهرة لإيرين هو الكتابأسود بالأبيض والأسود - تاريخ مصور للسكان السود في بورتو أليغرينشر في عام 2005.

تعرض الأعمال مجموعة من الصور الفوتوغرافية والقصص التي تساعد على إعادة بناء وجود الأشخاص السود في تشكيل العاصمة الجنوبية الغربية اجتماعياً وثقافياً. تستعيد الصور وقصص الكتاب مسارات وتجارب العائلات السوداء، وهي سكان يتم تهميشهم غالباً في التاريخ الرسمي.

في عام 2006، فاز الكتاب بجائزة أكوريانوس للأدب في فئة الأدب الخاص.

تحدث عن المشروع خلال مقابلة في عام 2021 مع الصحيفة.برازيل دي فاتوأكدت إيرين أن الكتاب أثبت وجود سود أشراف وعاملين في مدينة عنصرية مثل بورتو أليغري.

"ضمانت التصوير الفوتوغرافي التناظري المقاومة البطولية لـ "سكان غير مرئيين" كانوا معرضين للخطر بالإقصاء من سجلات تاريخ المدينة"، قال.

أعمال أخرى

إيرين سانتوس هي أيضاً مؤلفة الكتاب.المستعمرون والذين هاجروا من الكيلومبالا - ذكريات المستعمرات الأفريقية في بورتو أليغريوأيضاً الوثائقي عبر الإنترنت "آخرون"الكرنفالات - ذكريات كرنفال الشوارع في بورتو أليغري, 1930–1969بالإضافة إلى العديد من المنشورات والمعارض ومسرحيات أخرى.

في هذا العام، عادت أعمال إيرين لتكتسب أهمية في متحف جامعة فيدرال ديل ريو غراندي دو سول مع المعرضقوة الذاكرة. 

المصدر
Agencia Brasil
فتح الأصل ↗

⚙المحتوى مترجم آليًا.

هل كانت هذه الأخبار مفيدة؟

نقاشات 0

Seja o primeiro a contribuir com o debate.

شارك معلوماتك وروّج لحجتك

لا تتردد في نشر المعلومات أو البيانات التي قد تكون مفيدة.

للمشاركة في النقاش، سجّل دخولك أو أنشئ حساباً مجانياً.